touches – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.ferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ferrari touches down in the land of the king of speed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain	フェラーリ、グッドウッド・フェスティバル・オブ・スピードの20周年を祝う

  3 Hits www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From touring with stars like Imogen Heap all over the world, from Australia to Jakarta to San Fran, to moving countries and setting up his new studio in East London, where the final touches to the Mouth have been crafted and stitched together, Tim has managed a rollercoaster year at breakneck speed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	Tim Exileは、THE FINGERのリリース以来、非常にアクティブに活動しています。Imogen Heapなどのスターと世界中をツアーたり、オーストラリアやジャカルタ、サンフランシスコへ行ったり、各国を回った後で、東ロンドンにある彼の新しいスタジオのセットアップを立ち上げたり、そこでTHE MOUTHの最終調整を行ったりと、大忙しです。

  www.hotelcambon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finishing touches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpn-okinawa.com as primary domain	＊ 仕上げ

  16 Hits www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each touch event includes three lists of touches:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	各タッチ イベントには 3 つのタッチのリストがあります。

  7 Hits mkdev.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fraser Suites is characterized by touches of indulgence that spells of sophistication and timeless classics, with rich textures and distinctive décor that reflect the essence…Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frasershospitality.com as primary domain	フレイザースイートは、エレガントさや、時代を超えた荘厳な雰囲気が広がる魅力的なサービスアパートメントです。お客様が滞在されている都市の特徴を反映した豊かな装飾が、ラグジュアリーな空間を演出します。 どのロケーションも、一流ビジネス街・高級住宅街といった最高の立地環境です。 詳細を見る

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On every device your team touches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	Todoist は端末を選びません

  3 Hits guardianproject.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These modern apartments have been designed to make western guests feel at home while introducing touches of Japanese culture. Benefit from self-contained convenience in the heart of the village! See more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vacationniseko.com as primary domain	お出かけにも便利なひらふの中心地に位置する5階建て、全8戸。玄関は暗証番号式のオートロックで高セキュリティ。機能的なキッチン設備。すべてにバスタブを備えたバスルーム。エアコン完備のリビングルーム。窓越しに楽しめる豊かな自然の眺望。四季を問わず、快適な時間をお約束します。 コンパクトながら充実した設備のマウンテンサイドパレスは、快適さをより重視するファミリーやグループも気兼ねなくお過ごしいた... See more

  9 Hits www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crafted with time-honored techniques, classic iterations in buffed calfskin, embossed leathers, and high-shine patent leather feature fringed accents that dial down the formality, while suede and nubuck renditions wear well with age and everyday jeans. Ritzy touches of beaded and sequinned embroidery in gold and silver tones enrich plush velvet pairs, while conical studs and buckled straps inject irreverent flair.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain

ローファーは、常にスマートな男性のベーシック アイテムとして、伝統的な洗練とエレガンスを表現します。 バフ レザー、エンボス加工レザー、光沢のあるエナメルを、長年にわたって培われた技術で仕立てた正統派ローファーは、フリンジのアクセントが伝統へのこだわりを和らげています。 スエードやヌバックの素材は、使い込むほどに味が出て、日常着のジーンズに恰好のパートナーです。 Ritzy touches of シルバートーンやゴールドトーンのビーズとシークインをあしらった豪華な刺繍は、ぜいたくなベルベットをさらに豊かに飾り、円錐形のスタッドやバックル式のストラップは大胆さを表現します。

  www.swiss-zoological-society.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That means one month closer to Mighty No. 9’s release, of course! We’re all plugging away at last-stage polishing touches like lighting adjustments, difficulty evaluation and music checks! For the last January update we show what it’s like for Matsumae-san to check Mighty No. 9’s music, and a little taste o…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mightyno9.com as primary domain	バッカーのみなさん、こんにちは！   早いもので、2015年最初の月がもう終わろうとしています。 しかしそれは、『Mighty No. 9』の発売日に1ヵ月近づいたという意味でもあります。 現在、開発チームはライティングや難易度の調整、BGMのチェック等、 クオリティアップに心血を注いでいます！   1月の最後のアップデートとして松前さんのBGMチェックの様子のご紹介と、 そして、正月動画でもちらっとお見せした、No. 8ステー…

  2 Hits bonapa.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Base note: Fresh citrus floral, with soft ambery, musky and woody touches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorenzovilloresi.it as primary domain	ベースノート: アンバー、ムスク、ウッドタッチのフレッシュなシトラスフローラルの香り。

  15 Hits www.parkroyalhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stroll down the aisle in a grand space with exquisite touches at the Governor’s Ballroom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkroyalhotels.com as primary domain	広々とした空間と贅沢なインテリアが自慢のガバナーズ ボールルーム。エレガントな雰囲気の中で、バージンロードを歩いてみませんか。

  2 Hits www.bernard-massard.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The home kit is logically white, with subtle vertical lines and contrast with touches of red on the neck, shoulders and sleeves of the shirt. The crest appears embroidered on the chest and the traditional one remains on the back of the neck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain	In the away kit there is also a use of the traditional red and a V neck similar to the home kit, but in this case of white colour, which also appears on the lower side of the sleeve. The shorts and socks also are red.

  www.ips-cell.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pickering Estates ~ in Issaquah! Beautiful spacious homes on huge lots - traditional comfort with modern touches. High ceilings, trimmed throughout open floorplans! Elegant outdoor living space! Located in historically hip downtown Issaquah -...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsir.com as primary domain	Pickering Estates ~ in Issaquah! Beautiful spacious homes on huge lots - traditional comfort with modern touches. High ceilings, trimmed throughout open floorplans! Elegant outdoor living space! Located in historically hip downtown Issaquah -... 掲載の詳細を表示 »

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Invite people who are not Lions to volunteer in your interesting and fun projects. They might just want to join your club. Our volunteers include Lions, family, friends and people who have become Lions because of this. It’s one of those projects that touches people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	皆さんの興味深く楽しい奉仕事業にはライオンズ以外からもボランティアを募ってください。皆さんのクラブへの参加を望む方もいるかもしれません。私たちのボランティアにはライオンズとその家族、友人、そしてこの事業のためにライオンズに加入した人々が含まれます。この事業は、人の心を動かす事業の1つです。

  8 Hits www.digisoftair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stunning florals, gilt touches, and the exclusivity of Five-Star service: You are sure to be dazzled by the look and feel of the all-suite Encore Tower.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wynnmacau.com as primary domain	まばゆいばかりの花々や黄金の仕上げ、そして他を寄せ付けない5つ星のサービス。アンコール・タワーの部屋は、すべてスイートルームです。その雰囲気と景観にきっと目を奪われるでしょう。

  rp5.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The movie gently and quietly touches your heart, but after you watched it, you will be craving for a good glass of wine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrada.co.jp as primary domain	映画は、しみじみとした優しさをもって心にしみこんでくるが、映画を見終わったあと、きっとおいしいワインが飲みたくなるはずだ。

  18 Hits www.actualidadecommerce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUXURIOUS HOME...CONTRACT EARLY WITH PERSONAL TOUCHES. 6,400 SQ. FT. OF LIVING SPACE WITH OAK FLOORS, TWO GAS FP'S, GOURMET KIT WITH GRANITE, LIBRARY AND WET BAR WITH OPTIONAL WINE CELLAR. 10' CEILINGS ON MAIN LEVEL & PRE-WIRED THEATRE ROOM....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain	LUXURIOUS HOME...CONTRACT EARLY WITH PERSONAL TOUCHES. 6,400 SQ. FT. OF LIVING SPACE WITH OAK FLOORS, TWO GAS FP'S, GOURMET KIT WITH GRANITE, LIBRARY AND WET BAR WITH OPTIONAL WINE CELLAR. 10' CEILINGS ON MAIN LEVEL & PRE-WIRED THEATRE ROOM.... 掲載の詳細を表示 »

  3 Hits www.educatemagis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meet with us and find out about our new Ad Exchange, RTB Programmatic, Native advertising, Membership site traffic and more! Here is a run down of our trade show agenda and which of our team is attending each show. Our team touches down in The Netherlands for Webmaster Access.... Read More
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exoclick.com as primary domain	If you are an affiliate marketer June is THE month for you! First off, Charles Ngo has released his ‘Ultimate Guide To Affiliate Marketing’ e book which is packed with in depth tips and latest trends to help guide you through the affiliate world. Whether you are a newbie or seasoned affiliate this guide is from the affiliate guru Charles himself, so you are bound to learn a lot. It... Read More

  2 Hits manila.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treat yourself to life in the lap of luxury with the “Suite Experience”. A stay in a suite combines refined comfort, elegant design touches with state-of-the-art technology, and guests will be rewarded with a wealth of additional perks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manila.peninsula.com as primary domain	“スイート・エクスペリエンス”をご利用いただき、ザ・ペニンシュラマニラでのご滞在をお楽しみください。 最新テクノロジーを取り入れたエレガントなスイートルームで、くつろぎのひと時をお過ごしください。ご宿泊のお客様には、さまざまな特典をご用意しております。 ラグジュアリーな空間で、おくつろぎいただける絶好のチャンスです。 本オファーは2015年12月30日までご利用いただけます。

  www.golfsantcugat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His Pastry Chef Paul Donore is in the walls of the house since many years. He revisits the classics in its own way and offers sweet touches of finesse with authentic tastes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-blanche.fr as primary domain	ジロー氏は、シェフパティシエのポール・ドノア氏には当店の往年の姿を知る人物と評しています。ドノア氏は独自の方法で古典的な料理を再訪しながら、本格的な味に繊細な甘いタッチを加えています。

  2 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(now in its 6th edition), Randall put the finishing touches on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Charles Randall Inc., the publishing company, was born, with

  2 Hits www.uvi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This setting can be very useful in preventing the sounding of misplayed notes, or for playing Gyorgy Ligeti’s Etude: Touches bloquées (by cheating, a little...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvi.net as primary domain	Sustainは通常のピアノ音色です。弦は打鍵によるハンマーアクションで振動し、発音します。この音色ではウナコルダとフォルテペダルを使用することが可能です。弦振動に作用する物体（プリパレーション）はありません。

  iao.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Examination team touches up the final version.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-translation.com as primary domain	言語の訳審チームは訳文全体に関し、言葉の潤色をし訳し方の統一を行います。

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have an impact by helping to put the finishing touches on features and functionality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	ほぼ公開の準備が整った最新の機能をより一層洗練する作業にご協力ください。Firefox Beta は、パフォーマンス、カスタマイズ、セキュリティなど最新の改善点を、次期バージョンへ取り込む前にユーザーの皆さんにテストしてもらえるよう公開しています。

  9 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aspar putting final touches to 125cc set-up for 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	後半戦で最多ポイントを稼いだシモンセリだったが、タイトル獲得のチャンスを逃したことを認めた。 »

  admin.toulouse.aeroport.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Touches one of the monsters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nigoro.jp as primary domain	ケビンおじさんが以下の状態になるとゲームオーバーです。

  producingoss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a detailed and well-written article on why it is important to use a GPL-compatible license even if you don't use the GPL itself. The article also touches on many other licensing questions, and has a high density of excellent links.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine producingoss.com as primary domain	クリエイティブコモンズは、 これまでの伝統的な著作権が推し進めてきたものよりも、多様、 かつ柔軟で、リベラルな著作権を広めている組織です。 彼らはソフトウェア向けのライセンスだけでなく、 文章、芸術、音楽向けのライセンスも提供しています。 これらのライセンスは、使いやすいライセンス選択システムによって 全てが使えるようになっています。 これらのライセンスの中には、コピーレフトのものもありますし、 コピーレフトではありませんが、フリーなものもあります。 また、伝統的な著作権の仕組みを持つライセンスでありながら、 その制限をいくらか緩めただけのものもあります。 クリエイティブコモンズのウェブサイトは、 ライセンスがどんなものなのかを極めて明快に説明しています。 フリーソフトウェア運動が持つ、 哲学的で幅広い意味合いを示しているサイトを私がひとつあげるとすれば、 このサイトを選ぶでしょう。

  2 Hits www.sunseeker-mallorca.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A sumptuously appointed living room welcomes you, offering such festive touches as a grand piano and wet bar, perfect additions when you’re inspired to host private gatherings. A separate dining room, media room with 85-inch HD television, in-room gym, private salon, guest powder room, billiard room and spa-treatment suite ensure that every need is considered within this highly special experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wynnpalace.com as primary domain

豪華にしつらえられたリビングルームは、フェスティバルのような華やかさでお客様をお迎えします。グランドピアノやウェットバーは、プライベートパーティーなどを主催するときに最適な設備です。独立したダイニングルーム、85インチの液晶ハイビジョンテレビがあるメディアルーム、自室内のジム設備、プライベートサロン、お客様用のパウダールーム、ビリヤードルーム、スパトリートメントスイートを擁し、お客様のあらゆるご要望を叶える本当に特別なリゾート体験を満喫していただけます。

  www.ghmhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The signature GHM style is best defined as contemporary interpretations of Asian designs combined with distinctive local touches to create inspired, memorable spaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghmhotels.com as primary domain	GHMは、最初の20年間で築いた定評ある実績をもとに、今後10年間において大幅なグローバル規模の事業展開を計画しています。従来通りに東南アジアを拠点とする一方で、今後数年間は、スイス、インドネシア、中国、インド、モロッコ、アラブ首長国連邦などにおけるホテル・リゾート建設を計画しています。 将来は、日本や台湾などの新たな市場にもGHMブランドを拡大していく予定です。GHMは、 所有者や投資家に高収益をもたらす企業力を有し、世界中で一貫した極上のサービスをお客様にお届けしています。 GHMは、モダンなアジア的デザインに地域特有のスタイルを融合した独自のスタイルで、インスピレーションに溢れた思い出に残る空間を創出しています。 開発中の当社物件は右側のリンクからご覧ください。

  www.atci.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Royal Hotel Carlton offers 236 elegant rooms, including 9 Junior Suites, 20 Suites and a very elegant 145m² Presidential Suite with a private meeting room and extremely luxurious finishing touches, for which we provide quotes upon request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalhotelcarltonbologna.com as primary domain	ロイヤル・ホテル・カールトンは9室のジュニアスイート、20室スイート、とてもエレガントな145m²のプレジデンシャルスイートを含める236エレガントな客室を提供している。その非常に豪華な内容のプレジデンシャルスイートはプライベート会議室があり、お客様の要求に応じて料金をご提供されます。