trademarks or registered trademarks – Japanese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
283
Results
85
Domains
3 Hits
www.eu.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
* Company names and product names are the
trademarks or registered trademarks
of the companies concerned.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.ntt.com
as primary domain
※ AWS(Amazon Web Services)は、米国その他の諸国における、Amazon.com, Inc. またはその関連会社の商標です。
32 Hits
www.cesanueva.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PTC, ThingWorx, LiveWorx, and the PTC logo are
trademarks or registered trademarks
of PTC Inc. or its subsidiaries in the United States and other countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arbortext.com
as primary domain
※PTCの社名、ThingWorx、LiveWorxおよびすべてのPTC製品の名称およびロゴマークは、PTC Inc.(米国および他国の子会社を含む)の商標または登録商標です。その他、記載している会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。
www.softbankbb.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Google and Android™ are
trademarks or registered trademarks
of Google Inc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
softbankbb.co.jp
as primary domain
Google、Androidは、Google Inc.の商標または登録商標です。
3 Hits
www.softbankmobile.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Yahoo! Flickr and Yahoo!, Y! Flickr logos are
trademarks or registered trademarks
of Yahoo! Inc. in the U.S.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
softbankmobile.co.jp
as primary domain
Yahoo!、FlickrおよびYahoo!、Y!、Flickrのロゴマークは、米国Yahoo! Inc.の登録商標または商標です。
4 Hits
www.mae.gov.dz
Show text
Show cached source
Open source URL
## Android and Google Play are
trademarks or registered trademarks
of Google Inc., registered in the U.S. and other countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
threebond.co.jp
as primary domain
※Android および Google Play は、米国および他の国々で登録されたGoogle Inc.の商標又は登録商標です。
www.encon.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Microsoft Excel, Microsoft and the Office logo are
trademarks or registered trademarks
of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xlstat.com
as primary domain
Microsoft Excel、Microsoft および Office のロゴは、米国およびその他の地域でのMicrosoft Corporationの商標または登録商標です。
www.intermediatheque.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The names, titles, trademarks, service marks, logos and data that appear on the IMT website are
trademarks or registered trademarks
of IMT, its affiliates, JP or UT. In addition, other company names and product names may be protected as their trademarks and or trade names.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intermediatheque.jp
as primary domain
IMT及びJP/UTまたは、IMTに関連するパートナー、等は商標(ロゴ)及び名称、ウェブサイトのデータ、に関する著作権その他の権利は、IMT及びJP/UTまたは、IMTに関連するパートナー、等または原権利者、その他の権利者が有します。また、その他記載の会社名、製品名は、それぞれの登録商標です。なお、 個々のコンテンツにおいて個別に商標が示されている場合、またはそれを示すコンテンツにリンクしている場合には、当該情報が優先されます。
11 Hits
www.sogoodlanguages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Published and distributed by 2K. 2K, the 2K logo, and Take-Two Interactive are
trademarks or registered trademarks
of Take-Two Interactive Software, Inc. The "PS" Family logo is a registered trademark and "PS4" is a trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
© 2016 Necromonger, LLC.。GearboxならびにGearbox Softwareのロゴは登録商標です。Battlebornは商標です。これらはすべてGearbox Software, LLCの許諾を得て使用しています。すべての権利は留保されています。Battleborの発売、流通は2Kによって行われます。2Kならびに2KのロゴはTake-Two Interactive Software, Inc.の登録商標であり、アメリカ合衆国およびその他の国ならびにこのサイトでは、許諾にもとづいて使用しています。"PS"シリーズのロゴはSony Computer Entertainment Inc.の登録商標です。"PS4"はSony Computer Entertainment Inc.の商標です。レーティング・アイコンはEntertainment Software Associationの商標です。その他のマークはすべて該当する所有者の財産です。
6 Hits
battleborn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Published and distributed by 2K. 2K, the 2K logo, and Take-Two Interactive are
trademarks or registered trademarks
of Take-Two Interactive Software, Inc. The "PS" Family logo is a registered trademark and "PS4" is a trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
© 2016 Necromonger, LLC.。GearboxならびにGearbox Softwareのロゴは登録商標です。Battlebornは商標です。これらはすべてGearbox Software, LLCの許諾を得て使用しています。すべての権利は留保されています。Battleborの発売、流通は2Kによって行われます。2Kならびに2KのロゴはTake-Two Interactive Software, Inc.の登録商標であり、アメリカ合衆国およびその他の国ならびにこのサイトでは、許諾にもとづいて使用しています。"PS"シリーズのロゴはSony Computer Entertainment Inc.の登録商標です。"PS4"はSony Computer Entertainment Inc.の商標です。レーティング・アイコンはEntertainment Software Associationの商標です。その他のマークはすべて該当する所有者の財産です。
www.wnc.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
"Fontworks" and all font names are
trademarks
,
or
registered
trademarks
, of Fontworks Inc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
my-aime.net
as primary domain
フォントワークスの社名、フォントワークスフォントの名称は、フォントワークス株式会社の商標または登録商標です。
4 Hits
www.seidden.com
Show text
Show cached source
Open source URL
microSD and microSDHC are the
trademarks or registered trademarks
of the SD Card Association.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tech.moverio.epson.com
as primary domain
microSD、microSDHCはSD Card Associationの商標または商標登録です。
3 Hits
www.oyehonduras.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Mozilla and Firefox are
trademarks or registered trademarks
of Mozilla Foundation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opac.yokohama-cu.ac.jp
as primary domain
Google、Googleロゴ、Chrome、Androidは、Google Inc.の商標または登録商標です。
2 Hits
www.veritas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Veritas, the Veritas Logo, Backup Exec and NetBackup are
trademarks or registered trademarks
of Veritas Technologies LLC or its affiliates in the US and other countries. Other names may be trademarks of their respective owners.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
veritas.com
as primary domain
Veritas、Veritas ロゴ、Backup Exec、および NetBackup は、米国およびその他の国における Veritas Technologies LLC またはその関連会社の登録商標です。その他の会社名、製品名は各社の登録商標または商標です。
8 Hits
www.eemanpartners.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Permission to use this site is granted strictly subject to the Terms of Use . The Abdul Latif Jameel name and the Abdul Latif Jameel logotype and pentagon-shaped graphics are
trademarks or registered trademarks
of Abdul Latif Jameel IPR Company Limited.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alj.com
as primary domain
© 2017 – 2018 Abdul Latif Jameel IPR Company Limited. このサイトは、利用規約.に厳密に従う場合のみ利用が許可されます。Abdul Latif Jameelの名称、Abdul Latif Jameelのロゴおよび五角形のマークは、Abdul Latif Jameel IPR Company Limitedの商標または登録商標です。
2 Hits
www.clubhotellaconchiglia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The company names, product names, and logos are the
trademarks or registered trademarks
of the company. Other product and company names used on the site are the trade names, trademarks, or registered trademarks of their respective company and used by company with permission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
komori.com
as primary domain
当サイトから、もしくは当サイトへリンクを張っている第三者のウェブサイト(以下「リンクサイト」といいます)の内容は、それぞれ第三者の責任で管理されるものであり、KOMORIの管理下にあるものではありません。リンクサイトは、それぞれのリンクサイトの掲げる使用条件に従ってご利用ください。当社は、リンクサイトの内容について、また、それらをご利用になったことにより生じた、いかなる損害についても責任を負いません。
cobdcv.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Pype and Autospecs are either
trademarks or registered trademarks
of Pype in the United States and/or other countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bluebeam.com
as primary domain
Fieldlens is either a trademark or registered trademark of Fieldlens in the United States and/or other countries.
www.stiegelmeyer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ARM and Cortex are
trademarks or registered trademarks
of ARM Limited.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ndk.com
as primary domain
ARM、Cortex、ARM926EJ-Sは、ARM Limitedの登録商標または商標です。
www.workday.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Workday and the Workday logo are registered trademarks of Workday, Inc. All other brand and product names are
trademarks or registered trademarks
of their respective holders. 20170323COMPENSATION-ENUK
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
workday.com
as primary domain
© 2017. Workday, Inc. All rights reserved.Workday および Workday のロゴは Workday, Inc. の登録商標です。その他のすべてのブランドおよび製品名は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。20170323COMPENSATION-JP
www.intel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Microsoft, Windows, and the Windows logo are
trademarks
,
or
registered
trademarks
of Microsoft Corporation in the United States and/
or
other countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intel.com
as primary domain
Microsoft、Windows、Windows ロゴは、米国 Microsoft Corporation および / またはその子会社、関連会社の米国および / またはその他の国における商標または登録商標です。
moveup-fashion.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Admatechs and ADMAFINE are
trademarks or registered trademarks
of Toyota Motor Corporation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admatechs.co.jp
as primary domain
また、本サーバ上のコンテンツの内容についての妥当性、正確性等に関し何ら保証するものではなく、一切の責任を負い兼ねます。
squareup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Square, the Square logo, Square Reader, Square Register and Square Point of Sale are all
trademarks or registered trademarks
of Square, Inc. in the United States, Australia and other countries. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
squareup.com
as primary domain
1,000円のSquareボーナス特典(「本ボーナス」)を利用するには、新品のSquareリーダーをご購入ください。次に、https://squareup.com/jp/bonusにアクセスし、Squareリーダーのパッケージに同封されているボーナスコードを入力の上、登録を行い、アカウントを有効にしてください。 登録済の方は、 ログインのみで本ボーナスをご利用いただけます。本ボーナスを利用できるのは、Squareが認定した正規販売店で購入したエンドユーザーのみです。 本ボーナスのご利用は、お一人あたり1回のみとさせていただきます。 本ボーナスは、お客様のSquareアカウントに登録された銀行口座に自動的に振込まれます。 本ボーナスの対象者は、実際に対象製品を購入された、日本に居住する20歳以上の方のみです。 再販業者の集団、団体、または組織は本ボーナスを利用できません。 本ボーナスは日本国内で購入された場合にのみ有効です。 虚偽・不正な本ボーナス利用、または本ボーナスの複数利用を求める者をSquareは拒否し、または本ボーナスが既に利用されている場合、Squareは本ボーナスの適用を撤回できます。上記の行為を行う者は、今後のプロモーションプログラムへの参加資格を失うことがあり、ご自身でその責任を負うことになります。 一旦ボーナスコードを利用すると、Squareリーダー本体の返品・その代金の返金が不可能になります。Squareは以下について一切責任を負いません。(i)紛失または盗難にあった本ボーナス、または(ii)お客様による不正確または誤った情報の入力。
www.softbank.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Google and Android™ are
trademarks or registered trademarks
of Google Inc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
softbank.co.jp
as primary domain
Google、Android は、Google Inc.の商標または登録商標です。
2 Hits
www.softbank.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Google and Android are
trademarks or registered trademarks
of Google Inc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
softbank.jp
as primary domain
Google、Google Apps、Androidは、Google Inc.の商標または登録商標です。
2 Hits
manuals.playstation.net
Show text
Show cached source
Open source URL
" are
trademarks or registered trademarks
of Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manuals.playstation.net
as primary domain
"はSony Ericsson Mobile Communications AB の商標です。
www.indigovenice.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The names of companies, products, or other services on this site are
trademarks or registered trademarks
of their respective owners. The symbols indicating trademarks and registered trademarks ((TM) and (R)) are not always given to respective trademarks on this site.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thine.co.jp
as primary domain
当サイトにおける掲載情報の著作権は、特に記載されているものを除きすべて当社に帰属しております。お客様が当サイトの情報を使用するにあたり、非営利目的または個人的な使用を目的とする場合と、その他著作権法等により認められている場合を除いては、当社、その他の権利者の許諾なく使用することは出来ません。
3 Hits
www.zebra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zebra Technologies, Zebra and the Zebra logo are
trademarks or registered trademarks
of Zebra Technologies Corporation and are used under license. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zebra.com
as primary domain
Zebra Technologies、Zebra、Zebraのロゴは、Zebra Technologies Corporationの商標または登録商標であり、ライセンスを取得して使用しています。 本文中に記載されているサードパーティの商標は各所有者に帰属します。 ©2015 Zebra Technologies Corporation. 無断複写、転載を禁じます。