treating – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  17 Hits events.nlg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suck Dick or Treating 25 views 100%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	Suck Dick or Treating 25 表示モード 100%

  www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We inspire employee engagement by treating our employees as well as we treat our customers. Each location has a team of employees that drives action plans to support this focus on engagement, making Sensitech a great place to work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain	当社では、従業員もお客様と同様に大切に尊重することで、従業員のエンゲージメントを引き出しています。 どのオフィスにも、このエンゲージメント重視体制をサポートするアクションプランを従業員自身が推進するチームがあり、センスティックを素晴らしい職場にしています。

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because of image cutting, original pixels can persist. There are three ways treating them:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	切り分けられた画像の下に元の画素が存続できます。 移動で空いた隙間から見える残された画素の処理についてはつぎの3つの方法があります。

  www.aldec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The to_time function will return time value of its real argument, treating the argument as the number of simulation resolution units. When simulation resolution is set to 1 nanosecond, to_time(44.4) returns 44 ns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldec.com as primary domain	to_time機能は、シミュレーションのレゾリューション単位数として引数を処理し、そのreal値の引数に対する時間値を返します。 シミュレーションのレゾリューションが1ナノ秒に設定した場合、to_time（44.4）が44 nsを返します。

  2 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s always great to get testimonials from industry pros who have enhanced their performance thanks to Artec scanners. One such company is Willman Industries Inc., a Wisconsin-based full-service jobbing foundry offering design, pattern making, heat-treating and machining.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	ARTECのスキャナを使ってパフォーマンスを改善してきた業界のプロフェッショナルから推薦の言葉をいただけるのはいつでも嬉しいものです。例えば、米ウィスコンシン州に本拠地を構える中継ぎ鋳造設計、パターンメーキング、熱加工、機械加工の全般のサービスを提供しているWillman Industries Inc.もこのような嬉しい言葉を寄せて下さった企業の一例です。昨夏、Willman社は当社の米国における正規代理店であるExact Metrology社からARTEC Evaを購入しました。

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In any case, is a perfect travel end, certainly, that the Indian is a gift to the senses. Ana Paula then appears, Victor's wife, he shares with his original partner culture of treating customers as fellow travelers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	到着は、一部の旅行者のためのアドレナリンのショットでした, 以下, 速く、それをエスケープするの希望と交差ジンバブエ. どんな場合でも, 最後は完璧な旅行です。, 明らかに, インドでは、感覚への贈り物であること. これは、アナポーラが表示されます, ビクターの妻, 彼彼のパートナーと共有して治療する顧客の独自の文化や他の旅行者. ひよこ, と次のポストで徹底的にそれらについて話す, 暖かいとインテリジェント. ベルナルド, ホテルカップルルサに隣接して果たしているフェルナンドと私はロッジで寝る. ログキャビンは、水からハングアップバルコニーが付いています. 最初の夜, フィールドのベッドに横たわっていると完璧です. 夕暮れ, 同じ場所に座っている, 永遠の.

  www.maximintegrated.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A normalized capacitor value was calculated for the lowpass implementation, assuming that R = 1Ω. Hence, the value of CR equals the value of C, and the reciprocal of the value of C is the highpass pole. Treating this pole as the new value of R yields the appropriate highpass component value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximintegrated.com as primary domain

Considering again the 5th-order, 1dB-ripple Chebyshev lowpass filter, the calculated capacitor values are C4 = 0.5635F and C2 = 4.41F. To obtain the equivalent highpass resistor values, invert the values of C (to obtain highpass pole locations), and treat these poles as the new normalized resistor values: R4 = 1.77, and R2 = 0.227. This approach provides the same results as does the more formal method mentioned earlier.

  6 Hits sign.site  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"The new Kanthal APMT retort means a completely new way of high temperature heat treating in vacuum and controlled atmosphere. No more damage on internal Mo or graphite elements since now all the heating is done externally with elements operating in air." says Bo Jönsson, professor and senior technical expert on the Kanthal APMT material.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanthal.com as primary domain

The retorts offer maximum process temperatures between 1200 and 1250°C (2192 and 2282°F) depending on size and operating conditions, which is at least 100 to 200°C higher than existing NiCr retorts. The new Kanthal retort makes it possible to high temperature sinter and heat treat steels and Co-base components in an externally heated hot wall retort process, thereby offering outstanding process flexibility and economy.

  www.finfurlab.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We’re partners with every client, so we take responsibility for your success by treating your business as though it were our own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mwi.com as primary domain	私たちはすべてのクライアントとのパートナーです。お客様のビジネスを私たち自身のものとして扱うことによって、成功への責任を持ちます。

  5 Hits www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1830, the famous group of restaurants known as Nadaman has been treating discerning diners in Japan to fine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	1830年に創業した日本料理の老舗 なだ万では、長年にわたり世界の美食家たちをもてなしてまいりました。そのなだ万の海外初店舗となるアイランド シャングリ・ラ 香港のなだ万では、伝統を受け継いだ料理とおもてなしで皆様をお迎えしております。

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And in today’s media landscape, your customer has plenty of choices. So how do you win in a world where all the streaming services start to sound the same? Stand out by treating your customers as individuals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	コンテンツは王様です。ただし、お客様もそうです。今日のメディア環境の中では、お客様に選択肢がたくさんあります。音質がまったく同じストリーミング サービスを提供する場合、どうしたら競争に勝てるでしょうか？顧客一人ひとりを大切に扱うことで差別化しましょう。

  www.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Japan has long been the emperor of crafts, with generations of expert artisans known for producing beautiful pieces and one-off creations, from bamboo and lacquer work to pottery and indigo-dyed fabrics. For a one-stop shop of all things crafty, head to Tokyo’s Japan Traditional Crafts Aoyama Square, perfect for picking up inspiring presents, or just treating yourself to a stylish souvenir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain	日本には手工芸品の長い、長い歴史があります。何代にもわたり、熟練の技や知恵を受け継ぎ、美しい工芸品や一点ものの作品を作り続けてきました。竹細工や漆器から陶器、藍染めに至るまで種類も多彩です。さまざまな工芸品に触れるには伝統工芸 青山スクエアへ足を運びましょう。インスピレーションをかき立てる贈り物や、自分自身へのご褒美、スタイリッシュなお土産まで、とっておきの品が見つかります。

  5 Hits hffcm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 1st wave, which was less ferocious, instead of treating as a warning sign, sadly brought in a much larger crowd of curious onlookers to the beach to observe this unusual phenomenon resulting in much larger loss of lives by the most ferocious 2nd wave that followed 30 minutes later.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jamco.or.jp as primary domain

世界最悪の自然災害の一つは、30万人を超える死者を出し2大陸15か国以上で被害を出した災害で、2004年12月26日に発生した。スリランカ沿岸部の3分の2近くを襲ったこの津波によって、確認された死者数は3万5,320人、6,300人が行方不明となった。この津波による経済的損失は22億米ドルと推定されているが、これには社会的混乱によって生じたコストは含まれていない。51万6,100人近くが避難したが、そのうち33％は貧困ラインを下回っていた。住宅9万8,000戸、漁船の75％（沿岸部の住民は主に漁船で生計を立てていた）が被害を受けた。観光はこの地域の主な収入源であったが、500社を超える観光関連企業が被害を受けた。2万3,449エーカー（訳注：約9,500万平方メートル）の農地が破壊された。200校の学校が被害を受け、被害を受けなかった学校450校は国内避難民(IDP)のための一時避難所として利用された。乗客1,260人の命を奪った世界最悪の列車事故も、このインド洋大津波と同じ日に起こった (Jayantha Ranatunga: 2005: 1-2)。

  2 Hits www.cbre.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our experience treating the most serious skin conditions (scars, fibrosis, lymphedema, burns, etc.) and studying connective tissue for over 30 years only strengthens our belief in the skin’s intrinsic abilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	1970年代に『リハビリ中の痛みや施術者の負担軽減のためのテクノロジー』としてendermologie®エンダモロジーを誕生させたフランスLPG社。その後も30年以上にわたり、最も深刻な組織病理学（傷痕、繊維症、リンパ浮腫、火傷など）の分野において、結合組織の研究を続け、肌固有の能力を実証してきました。

  2 Hits www.machinefabriek-heerbaart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ideal for skins that call for gentle cleansing, for preventing and treating premature ageing as its active ingredients moisturise and promote cell renewal. Perfect for all skin types, but also for dry skin, as it deeply cleanses without harming or weakening the skin, leaving it clean and soft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ami-iyok.com as primary domain

Aqua (Water), Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Coco-Glucoside (and) Glyceryl Oleate, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Glycerin, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Xanthan Gum, Arthrospira Platensis (Spirulina) Extract, Plunkenetia Volubilis (Sacha Inchi) Seed Oil, Sodium Hyaluronate,  Euterpe Oleracea (Açai) Pulp Powder, Citrus Bergamia (Bergamot) Peel Oil, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Tanacetum Anuum (Blue Tansy) Flower Oil, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Limonene, Linalool, Citral

  8 Hits ourworld.unu.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indeed, it may be that we need to do as Einstein said and transcend dualities altogether if we are to find adequate solutions that go beyond treating the symptoms and get to the root of our our myriad of problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain	[...] 現代科学においてこのような認識転換が起きた結果として、無数の先住民族の世界観において共通して見られる機智、つまり すべての命は1つであるという思想が、欧米の科学の見地からも信憑性を帯びてきた。人間も含めて、すべての生命は全体として生きる上で欠くことのできない要素になり、それは惑星全体の生命維持バランスを持続させるという目的を持っているのだ。 [...]

  bhabhi-fuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapid Water Treating System with Fabric Filter. High capacity water filtration system for low solids concentration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ishigaki.co.jp as primary domain	他社では困難な固液分離を可能にする技術が石垣にはあります。 当社の総力を結集した高品質のソリューションで、お客様の問題を解決します。

  www.bernard-massard.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First and foremost, Marcucci wanted to thank the club for its support: "which has been extremely valuable for us to continue with our job. Eduardo is in constant contact but circumstances mean that I'm here today and making decisions for the team. Eduardo will, of course, be involved on a daily basis, so we'll be treating things as normally as possible. It's a place where none of us wanted to be because of circumstances a friend is going through. After that, when it comes back to football we're going to try to manage it in the best possible way. We're a big club and the aim is to keep winning".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain

He continued on Berizzo, who he said amazed him with "his mental strength. It gives us energy. He left everything organised for today, we spoke before training and contact is constant. His strength is an example for everyone at his side. He prioritises his work over his health, he has already shown that. We'll try and keep his pace up. We're here at his disposal and the disposal of Sevilla so we can get through this as quickly as possible and keep winning".

  canadianarchaeology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The strategy against pneumonia by WHO/UNICEF is based on the data from 20 years ago, and the basic approach is "early diagnosis and treating severe case with antibiotics" based on clinical symptoms without laboratory confirmations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virology.med.tohoku.ac.jp as primary domain

国連のミレニアム開発目標は世界の乳幼児死亡率を2015年までに1990年の水準の3分の１に減らすことを目標の一つに掲げていますが、その達成が危ぶまれています。今も世界中で900万人近くの乳幼児が死亡していると考えられ、その最も重要な死因は肺炎がであり、フィリピンにおいても同じ状況です。これまでのWHO/UNICEFアプローチは、20年近く前に得られたデータに基づいたもので、病因診断はせず、臨床症状だけから重症度を判定し、重症患者にはなるべく早期に抗菌薬を投与していくということが基本になっており、小児の重症呼吸器感染症の重要な原因であることが明らかになってきているウイルス感染症に対する対策はほとんど行なわれていません。また近年途上国でも急速に増加している薬剤耐性菌への対応もできていないことが指摘されており、小児の重症呼吸器感染症への最新のデータによるエビデンスに基づく包括的な戦略への見直しが強く求められています。

  www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention, this rubber is not suitable for treating gloss polished ceramic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain	ただし、このラバーは、光沢のあるポリッシュ仕上げセラミックにはお使いいただけませんのでご注意ください。

  e-tieturva.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beige Alain Ducasse Tokyo has been awarded with 2 Michelin stars in the 2016 Tokyo Guide. We look forward to welcoming you very soon and treating you to a wonderful experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beige-tokyo.com as primary domain	「ベージュ アラン・デュカス 東京」は、「ミシュランガイド東京 横浜 湘南 2016」において二ツ星を獲得いたしました。 ますますの美味をご用意して皆様のお越しをお待ちしております。

  4 Hits www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	President-nominee Gary C. K. Huang noted that the idea of treating others as we would like to be treated ourselves is a common concept across cultures and religions. Rotary members strive to achieve this by putting service above self and by laying a foundation for peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	同じく閉会式で講演したゲイリー・ホァン会長ノミニーは、「己の欲せざる事、人に施す事なかれ」という文化や宗教を超えた概念を紹介した上で、ロータリアンは、超我の奉仕と平和の礎を築くことでこれを実践していると述べました。また、「私たちは、それぞれの地域社会で平和を築きながら、世界平和を実現する。友情と互いを受け容れる心を養うことで、世界平和を築いている」と語りました。

  www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etanercept is safely used for treating psoriatic arthritis in a patient complicated with type 1 hereditary angioedema. , Umegaki N, Kira M, Horiuchi T, Itoi S, Tani M, Yokomi A, Tanemura A, Miyahara H, Hatanaka M, Kitamura H, Kitano E, Katayama I., Mod Rheumatol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain	Etanercept is safely used for treating psoriatic arthritis in a patient complicated with type 1 hereditary angioedema.，Umegaki N, Kira M, Horiuchi T, Itoi S, Tani M, Yokomi A, Tanemura A, Miyahara H, Hatanaka M, Kitamura H, Kitano E, Katayama I.，Mod Rheumatol.，22(6):928-30.，2012年11月，学術論文

  2 Hits www.masterswm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Price be damned! I’m treating MYSELF to this delicacy,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themeatguy.jp as primary domain	パッキングの際には、X線と金属探知機による異物検出機を必ず通して食の安全を守ります。

  www.asahi-kasei.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you having troubles treating wastewater?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asahi-kasei.co.jp as primary domain	お問い合わせフォームからご連絡いただきますようお願いいたします。

  www.brocade.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It lets you replace expensive, proprietary network hardware with commodity compute hardware that runs network services with high-speed software that can leverage hardware offload. With that, you’ll be able to use software services to leverage the existing hardware forwarding planes in your network, treating them as line cards in a distributed system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brocade.com as primary domain	ブロケードは、そのオペレーティング・システムを開発しました。 私たちは、これをマルチレイヤー高速化アーキテクチャと呼んでいます。 これにより、ベンダー固有の高価なネットワーク・ハードウェアをコモディティ・コンピューティング・ハードウェアに置き換えて、ハードウェア・オフロードを活用できる高速ソフトウェアでネットワーク・サービスを実行することができます。 その結果、ソフトウェア・サービスを利用して既存のネットワーク・ハードウェアの転送プレーンを活用し、分散システムのライン・カードとして使用することができます。

  www.heineken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gerard Adriaan Heineken purchased the De Hooiberg brewery and founded Heineken in 1863. He made the business an immediate success by adhering to the highest quality standards, treating his employees well, and actually offering a money-back guarantee to his customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain	ハイネケンの誇る伝統は、数世代にわたる 1 つの家族の物語と有名なビールによって成り立っています。ジェラルド・アドリアン・ハイネケンは、1863 年に De Hooiberg 醸造所を買い取り、ハイネケンを創設しました。彼は、すぐに成功を収めます。その秘訣は、最高の品質にこだわり、従業員を大切にし、顧客に代金の払い戻しを確約したことにありました。ハイネケン社は大きな成功を収め、需要は年々ヨーロッパ全土に拡大します。この成長に対応するため、次々に醸造所が増設されました。

  5 Hits www.digitalconcerthall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the section “Of Science and Learning” Strauss generates a theme out of the twelve successive semitones. It begins in the lowest regions of the orchestra and ascends in a fugato. In treating the subject Strauss resorted to a different form than the expanded sonata movement he had previously favoured:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain	米国人ピアニストのエマニュエル・アックスが、アンドリス・ネルソンス指揮ベルリン・フィルと共演しています。モーツァルトのピアノ協奏曲第14番とリヒャルト・シュトラウスの「ブルレスケ」が一夜のコンサートで演奏されるケースは稀ですが、アックスはすでに2001年6月にハイティンク指揮ベルリン・フィルとこの2曲を共演し、高い評価を得ました。シュトラウスはモーツァルトを崇拝し、特に彼のオペラを大きな手本としていたことはよく知られています。もっとも、この「ブルレスケ」はむしろブラームスの伝統下にあり、当時21歳のシュトラウスは、交響詩、ピアノ協奏曲、道化芝居など様々な要素をこの作品に取り込みました。ヴィルトゥオーゾの作風の中に、諧謔味やイロニーも入り交じっており、ピアニストにとって非常に難易度の高い作品です。

  2 Hits www.chofix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Nigeria, the problem is compounded by the fact that access to therapists is limited. Hospitals and institutions focus on treating patients with severe psychiatric disorders, and many people avoid seeking help for fear of being stigmatized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insider.windows.com as primary domain	“Many people aren’t aware that if someone is acting strange, it does not necessarily mean the person is possessed by the devil or a demon,” Paula says. “They don’t know that there are people that can actually help you.”

  2 Hits www.scubaqua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, Method of treating carbon dioxide-containing gas and apparatus therefor, Takayuki Saito, Takeo Kajishima, Katsumi Tsuchiya, Australian Patent No.752995(Registration), 1999.08, 2000.03
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain	国際会議，9th International Symposium on Turbulence and Shear Flow Phenomena (TSFP9)，Scientific Advisory Committee，2015年09月