treatment time – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   17 Domains
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the scanner being handheld, laboratory staff can easily capture the patient at every angle and increase prosthesis accuracy. «We can pick up information from a patient that wasn’t possible before, increasing accuracy and shortening treatment time», said Mr. Evans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
Artec MHスキャナによって四肢器具の作製は容易になりました。スキャナは手で簡単に持てるので、研究所スタッフは容易に患者をあらゆる角度から撮影することが出来ます。その結果、人口器具の正確性が高まりました。「以前は不可能だった情報を患者から入手できるようになり、正確性が高まると同時に治療時間も短縮することが出来るようになりました」と、Evans氏は言っています。
  tokyo.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guests are encouraged to arrive 60 minutes prior their appointment in order to change clothing, relax and enjoy The Spa. Please be advised that late arrival will result in a reduction of treatment time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyo.peninsula.com as primary domain
健康状態に関するご心配な点や、アレルギーなどがある方は、スパのご予約時にお知らせください。妊娠中、授乳期間中の方にも安心してお受けいただける特別なトリートメントもご用意しております。スパ受付にお問い合わせください。
  www.brl.ntt.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(c)]. The density of Au NP attached along the suspended SWNTs was controlled by changing treatment time and Au-colloid concentration. In addition, the change of Raman spectra was also observed from the SWNTs/DNA/Au hybrid [3], which implies the different electronic or optical properties are expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brl.ntt.co.jp as primary domain
CNTのDNA/金微粒子複合体による修飾を行うため，CNTを硝酸及びAPTES (aminopropyltriethoxysilane)で処理し、CNT側面にDNA修飾の起点となるアミノ基を導入した。DNA/金微粒子複合体はチオール化DNAを直径5nmの金微粒子と混合して合成し、それを酸･APTES処理した架橋CNTに滴下することによって表面修飾を行った。図２は金微粒子[(a)、(b)]あるいはDNA/金微粒子複合体(c)によって表面修飾された架橋CNTの電子顕微鏡像である。CNT表面に修飾される金微粒子の密度は修飾時間や金微粒子濃度で制御できる。また、DNA/金微粒子によって修飾された架橋CNTからはRamanスペクトルの変化が観測されている[3]。このようなCNT/DNA/金微粒子の新規複合体の電気的及び光学的特性は本来のCNTとは異なり、電子・光学分野への応用が期待される。