tropical gardens – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      171 Results   20 Domains
  3 Hits www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tropical Gardens Lions Club
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
トロピカル・ガーデン・ライオンズクラブ
  4 Hits belvedere-fourati.tunis-hotels-tn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nestled at the heart of Mulia Resort and surrounded by lush tropical gardens with plenty of sun loungers, this is an ideal oasis to relax after a swim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themulia.com as primary domain
ムリア リゾートの中心部に横たわり、トロピカルガーデンとたくさんのビーチベッドに囲まれたコートヤードプールは泳いだ後にリラックスできるような安らぎの楽園をイメージとしています。
  14 Hits beverlyhills.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tucked away amongst lush tropical gardens in the heart of Beverly Hills, The Peninsula is ideally located for a speedy escape from the hustle and bustle of busy Los Angeles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beverlyhills.peninsula.com as primary domain
気分転換に週末の小旅行はいかがでしょうか。 ザ・ペニンシュラビバリーヒルズでは、リフレッシュしたい方に最適な宿泊パッケージをご用意いたしました。 ウィークエンド・エスケープ料金には特典として、バレットパーキング、毎日のコンチネンタルブレックファスト（2名様）、75 USドルのスパ クレジットが含まれております。
  3 Hits derby.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palau Pacific Resort offers cottage type villas with traditional Palauan A-frame style structure across 64 acres of lush tropical gardens to enhance the island sensation for all our guests while in Palau for vacation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palauppr.com as primary domain
パラオ パシフィック リゾートでは、南国のムードを盛り上げる三角屋根の伝統的なパラオの建物を模したコテージタイプのヴィラと64エーカーにわたる緑豊かなトロピカルガーデンを整備し、お客様に島の魅力を満喫して頂きます。トロピカルな島ならではの装飾が施された全165室に、下記の設備・アメニティ等が備わっています。
  8 Hits www.chatrium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CHERISH THE MOMENT What could be more romantic than to hold a dream wedding ceremony in the tropical gardens of Yangon, with the glistening sunset and Shwedagon Pagoda on the horizon? When you choose… CHERISH THE MOMENT What could be more romantic than to hold a dream wedding ceremony in the…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chatrium.com as primary domain
素敵な時間を 地平線に沿ってシュエダゴン・パゴダを眺め、ヤンゴンの南国庭園の中で太陽の日差しを浴びての夢のような結婚式に勝るものはありません。ご希望のテーマからフラワーアレンジメント、そしてケータリングサービスまで全ての面において夢に見た結婚式をお約束致します。 素敵な時間を 地平線に沿ってシュエダゴン・パゴダを眺め、ヤンゴンの南国庭園の中で太陽の日差しを浴びての夢のような結婚式に勝るものはありません。ご希望のテーマからフラワーアレンジ…
  svinets.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set in a beautiful landscaped environment and complimented by world-class facilities, the idyllic resort comprises of luxurious two and one bedroom villas, tropical gardens, infinite swimming pools, recreation, spa, fitness and 5 star dining venues serving Thai and International cuisine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyanthailand.com as primary domain
風光明媚な土地にワールドクラスと称される施設が立ち並び、のどかなリゾート地となっています。豪華な1ベッドルームもしくは2ベッドルームのヴィラトロピカル ガーデン、インフィニット スイミング プール、レクリエーション施設、スパ、フィットネス施設、タイ料理と各国のお料理を楽しめる5ツ星レストランでおもてなし致します。 ゴルフをプレーする方にはシャトルバスでゴルフクラブまで送迎するサービスを提供しており、コースのプレー料金も優先価格でご利用いただけます。
  7 Hits manila.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surrounded by soaring French windows overlooking tropical gardens and featuring rich narra wood floors, the elegant Conservatory is an ideal venue for couples seeking classic glamour and sophistication on their big day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manila.peninsula.com as primary domain
トロピカルガーデンを望む大きなフレンチウィンドウに囲まれ、上質な花梨材のフロアーが美しい、エレガントな設えのザ・コンサバトリーは、おふたりの大切な日をクラシックに洗練された空間として演出したいとお考えのおふたりに理想の会場です。 会場は、カクテルパーティーまたは着席型のバンケットで最大200名様をお迎えすることができます。
  2 Hits www.bocciagrenchen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tropical Gardens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anantara.com as primary domain
インフィニティ・プール
  28 Hits www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steps from Jimbaran Beach, within a walled enclave of private tropical gardens, these palatial, three-bedroom, two-storey residences encompass 1,662 to 2,068 square metres (17,890 to 22,260 square feet) of indoor and outdoor spaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
垣根で区切られたトロピカルガーデンにたたずむ美しい２階建て、３ベッドルームのレジデンスヴィラはジンバランビーチからすぐの場所あり、サンテラスに囲まれた18mのスイミングプールを備えています。ゆったりとしたリビングエリアが特徴で、屋内外合わせて1,662～2,068㎡もの広さを誇ります。オープンエアのリビングエリアには、くつろぎのひとときをお届けする調度や備品が贅沢に設えられています。屋内には設備の充実したキッチン、ライブラリー、エンターテインメントセンターのほか、大きなリビングエリアがございます。また専用のリビングエリアと豪華なマスターバスルームを備えたマスタースイートは２階に、残り２つのゲストベッドルームはプールサイドのパビリオンにあり、プライバシーに配慮した造りとなっています。
  www.liquiskin.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Rarotongan Beach Resort & Spa offers the fabulous Three Bedroom Pool Villa Onemaru (‘Soothing Sands’ Villa), a superb, spacious private pool villa which is completely private and set it its own tropical gardens 400 metres west of The Rarotongan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therarotongan.com as primary domain
素晴らしい家族グループのオプション - 私たちの3ベッドルームプールヴィラ！ラロトンガムビーチリゾート＆スパは、ラロトンガンの西400mに位置する素晴らしい3ベッドルームプールヴィラオネマル（'Sothing Sand 'Villa）を提供しています。 Villa Onemaruには2つのマスターベッドルーム（それぞれ専用バスルームとテレビ付）、PlayStation付きの3ベッドルーム、大きなスパバス付きの独立したバスルーム、シッティングとダイニングルーム、フルキッチン、大きなスイミングプール、屋外ダイニングまたはデイベッドパビリオン、 - 大型シャワー、子供の遊び場、カヤック、フルサイズのプールテーブル付きゲームルーム。素晴らしい家族やカップルの後退。 Villa Onemaruのゲストは、The Rarotongan Beach Resort＆Spaのすべての施設へのフルアクセスを楽しめます。