true character – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  2 Hits www.uvi.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Finally a chorus plugin with true character. The usability factor is off the charts"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvi.net as primary domain
「とても美しい!! Thorusは素敵で、高いDEPTH設定とEQレゾナンスを除いて演奏した時はとても楽しかった。すごく音楽的だ！シンプルなキーボードラインに複雑なメロディック効果が加えられ、それでいてピュアだ。」
  www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TRUE CHARACTER
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
本物の個性
  4 Hits language.tiu.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a person's true character
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine language.tiu.ac.jp as primary domain
intention / will / volition
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are dedicated to careful, considered conservation and improvement, as borne out by two major projects in the heart of Berlin: the Old National Gallery (Alte Nationalgalerie), and the State Library (Staatsbibliothek). We believe in restoring the form and original spirit to old buildings, freeing them of any changes and embellishments, revealing their true character, and overcoming any age-related issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Das Architekturbüro HG Merz wurde 1981 in Suttgart gegründet und 1993 um ein Büro in Berlin erweitert. Während sich das Stuttgarter Büro auf Ausstellungs- und Museumsgestaltung inklusive der visuellen Kommunikation und Medienplanung konzentriert, widmet sich das Berliner Büro Umbauten und Erweiterungen historisch bedeutender Gebäude, die in ihrer Bausubstanz sensibel sind. Charakteristisch für die Arbeitsweise von HG Merz ist der Respekt vor dem Original-Bauwerk und - Exponat. Beim Bauen im Bestand äußert sich diese Philosophie in behutsamem Konservieren und Ergänzen wie es bei der Alten Nationalgalerie auf der Berliner Museumsinsel geschehen ist und bei der Staatsbibliothek Unter den Linden gegenwärtig geschieht. Die sachliche und funktionale Architektur nimmt sich zugunsten der ursprünglichen Gebäudeform bewusst zurück, befreit diese von nachträglich angebrachtem Dekor und versucht so, den Wesenskern des Gebäudes freizulegen und seine altersbedingten Mängel einfühlsam zu beheben. Alt und Neu gehen dabei eine Symbiose ein, ohne sich gegeneinander auszuspielen. Der auratischen Wirkung des Originals fühlt sich auch die Ausstellungs- und Museumsgestaltung von HG Merz verpflichtet: Die Objekte zu ordnen und Bezüge zwischen ihnen herzustellen sind vornehmste Aufgabe einer Präsentationsarchitektur, die eindeutig dienende Funktion hat und zurückhaltend inszeniert, weil sie den Film im Kopf des Besuchers ablaufen lassen will. Dieses Bekenntnis zum Museum als Ort der intellektuellen Herausforderung, das dem Besucher eigene Deutungen gestattet und ihn nicht zum unreflektierten Konsumieren von Inhalten verführt, findet seine Entsprechung in der abstrakten Metaphorik und Formensprache des Interieurs.