twelve months – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      91 Results   46 Domains
  www.polar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* 12 month license fee of Polar Club web service and app excluding taxes. Region specific additional surcharges may apply. Subscription will be renewed automatically after twelve months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polar.com as primary domain
たった1つのソリューションで、クラスのスケジュール作成と管理に加えて、インストラクターの割り当てが可能です。Polar Clubはまた、クラスへのオンライン登録機能も備えているため、フィットネスクラブの事務的な手間も省けます。特定のグループクラスやメンバー全員のデータから得られるマンスリーハイライト情報は、さまざまな決定をサポートする強力なツールとなります。
  3 Hits www.nichibenren.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(h) The Committee shall, within twelve months after the date of receipt of notice under subparagraph (b), submit a report:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nichibenren.or.jp as primary domain
(ii)　(e)の規定により解決に到達しない場合には、委員会は、事実について簡潔に記述したものを報告するものとし、当該報告に関係締約国の口頭による意見の記録及び書面による意見を添付する。
  www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twelve Months
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
The Story Plant
  5 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The three-time AMA champion arrives in Laguna determined to match, or even exceed, the performance of his regular Kawasaki AMA colleague, Roger Lee Hayden, who finished tenth as a MotoGP wildcard rider in this race twelve months ago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
「ベンはグッドな友人だ。みんなの疑問は、僕かベンのどちらが勝つかだろう。昨年ロジャー・リーがトップ１０入りを果たしたから、僕の目標は、そのリザルトを超えること。または同等なリザルトだ。ベンに勝つことが出来れば、それはベターだ。」
  18 Hits www.faro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This value is the income taxes (credit) for the trailing twelve months divided by the trailing twelve months' income before taxes and expressed as a percentage. If the income tax is a credit, i.e. <0, the result is an NM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faro.com as primary domain
Also known as Return on Sales, this value is the Income After Taxes for the trailing twelve months divided by Total Revenue for the same period and is expressed as a percentage.
  www.infoq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With next year's Java 8 less than twelve months away, Brian Goetz has published an updated State of the Lambda, covering the improvements to the Java Collections API. With one of the most anticipated features of Java 8 being the introduction of lambda expressions, key support for these in the Java collections API is key to ensure wide use of the libraries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoq.com as primary domain
InfoQの調査イニシアティブは続いており、その１４回目の質問は、「Ruby On Rails ステートオブプラクティス：デプロイと管理」についてである。これは我々の新しいサービスの一部であり、我々は皆さんにエンタープライズソフトウェアの開発に影響を与える、トレンドや動きに対して最新で、バイアスの無いコミュニティベースの知見を提供したいと願っている。従来のベンダー／アナリストベースの調査と違って、我々の調査はあなたによって提供された回答に基づいている。
  www.invista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twelve months ago the plant started manufacturing LYCRA® fiber with W Technology - which offers improved whiteness retention, uniformity and brilliant colour clarity for fabrics and garments in Intimate Apparel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain
Dan Kotkin, Executive Vice-President Eastern Region INVISTA Apparel, says; “The Singapore plant was built with the most innovative and modern engineering capabilities to manufacture the best LYCRA® fiber technology.  Producing Easy Set LYCRA® fiber here reinforces our belief that the Singapore plant is a strategic asset for INVISTA Apparel, to help serve and supply quality fibers to customers in South Asia, and ASEAN, as well as global sourcing value-chains.”
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After a couple of calls and messages, Lisa and Simon Thomas left me at the memorial park Lumphini. Come to apply for a visa to Australia twelve months. It is not easy to obtain, they are older and do not want old authorities in that country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
通話やメッセージのカップルの後に, リサとサイモン·トーマスは、メモリアルパークルンピニで私を残して. 12ヶ月間オーストラリアにビザを申請に来て. それは得ることは容易ではありません, 彼らは、古いであり、その国で古い当局をしたくない. 友達になっている. 交感神経, 種類, 英語. 彼らはバイクでの旅行のこのビジネスで10年. 我々はいくつかの写真を作り、我々はいくつになります. 我々は日本のレストランに歩いて. 私たちはラッキーだった. それは良いことだ. していないすべてであること、それをチェックアウト. 彼らはタイの食品を求める. あなたは、いくつかの単語やフレーズを学びました. 彼らは言語やアクセントに大きな耳を持っている. 特にサイモン. 完全にインディアンとバイクの価格についての彼らの平凡な質問を模倣する. 渡された 4 そこに、インドヶ月はクラブの一部である (私は再びそれを決してしない).
  www.lecolevancleefarpels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When ordering Services on the Website or through the Point of Contact, you, as the Client, will have the option to choose whether you wish to receive an invoice to your billing address. If you decide at this moment that you do not want to receive an invoice, you may request an invoice no longer than 12 (twelve) months after purchase confirmation by calling the Point of Contact (telephone number indicated on the Website) subject to providing proper identification to the Point of Contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecolevancleefarpels.com as primary domain
Should any of the information you provide to the Point of Contact or on the Website change, please login to your account and update such information directly on the Website, inform the Point of Contact (telephone number and e-mail address indicated on the Website) or notify L'ECOLE Van Cleef & Arpels as set out in our Privacy Policy.  Moreover, in the event that L'ECOLE Van Cleef & Arpels reasonably suspects that a third party has breached a Client's registration, password and/or account login, L'ECOLE Van Cleef & Arpels shall immediately cancel and terminate such account, and notify you by e-mail or telephone.