uncluttered – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  2 Hits www.hotels-beijing-ch.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is the interface clean and uncluttered?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexware.com as primary domain
価格の動きを判断するためのチャートやテクニカル分析の機能が数多く用意されているか？
  2 Hits www.skydesk.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viewing only unread emails, or labeled/flagged emails improves user productivity. An uncluttered list view of emails clearly differentiates between read/unread/action pending emails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skydesk.jp as primary domain
未読メッセージだけ、またはラベル/フラグのついたメールだけを表示することはユーザーの生産性を改善します。整理されたメッセージの一覧では、既読/未読/アクションが保留になっているメッセージを簡単に区別できます。
  2 Hits www.uvi.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BeatHawk combines the speed and ergonomics of hardware with the power and flexibility of software to create a fast and intuitive music creating experience. Enjoy an uncluttered and lightning-fast workflow that helps you get your ideas out quickly, efficiently and sounding great no matter where you are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvi.net as primary domain
BeatHawkは、洗練されたハードウェアの扱いやすとソフトウェアの多様さと利便性を融合したツールです。これまでにない直観的な音楽制作をするために設計されています。一瞬のひらめきを無駄のないワークフローによって即座に、そして高度に捉え、記録します。もちろん、サウンドクォリティを損なうことなく…そしていつでもどこでも。
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Focus view helps you focus on your ideas by offering a clean, uncluttered environment that has two great modes: Write mode or Read mode. When you are in Write mode, you can focus on just that: writing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
フォーカス ビューにするとすっきりとした環境で作業できるため、自分のアイディアに集中できます。フォーカス ビューには、作成と閲覧の 2 つのモードがあります。作成モードの場合は、作成だけに集中できます。ほとんどのコマンドが非表示になりますが、最もよく使われる書式関連機能はフォーカス ビューでも使用可能です。閲覧モードの場合は、スムーズにページをめくるためのアニメーションが表示され、本を読むようにドキュメントを読むことができます。フォーカス ビューを終了するには、Esc キーを押します。
  www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uncluttered and simple to use, this exceptional EQ has just three bands, yet exhibits some unusual parameters. The Low can be both cut and boosted simultaneously, leading to a special curve responsible for the distinctive clear-yet-weighty bottom end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
この優れたEQは整理されていて使いやすく、たった3つのEQしかありませんが、今までにないパラメータを搭載しています。Lowは同時にカットすることも引き上げることもでき、低音域ののクリアであるが重厚感のある特徴的なサウンドを作り出すための特殊なカーブを作成することができます。
  2 Hits www.nuxeo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before choosing the Nuxeo Platform, several solutions were proposed, including Alfresco and Sharepoint. Nuxeo was finally chosen, primarily because it was easy to download, install and test. The simple, uncluttered user interface also inspired confidence and trust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain
Nuxeo Platformを選択する前に、AlfrescoやSharePointなど、いくつかのソリューションが提案されました。主にダウンロードやインストール、テストが簡単だったために、最終的にNuxeoが選ばれました。また、シンプルですっきりとしたユーザインタフェースも、自信と信頼が持てました。
  www.gnbsrl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monorail transfers are the most efficient way to load the curing presses, by automatically collecting green tires from the curing buffer and depositing them on the press-loading tables. The monorail transfer systems are fast, accurate and – by running above most operations – leave the factory layout uncluttered, ensuring excellent access to the curing presses at all times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimcorp.com as primary domain
In existing facilities where there is insufficient space for monorail transfers, intelligent mobile robots or AGVs may be used instead. Precise spotting and bead-to-bead dimension stretching can be integrated into the loading sequence.