undergraduate studies – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   18 Domains
  www.finland.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I had the remarkable opportunity to spend the last summer of my undergraduate studies in Finland, with 20 other correspondents from around the world. During the one month together, we learned about various topics ranging from Finnish politics to Finnish cuisine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.jp as primary domain
私はフィンランドの教育や女性の社会進出に特に興味があり、このプログラムに応募した。現地の高校を訪問する機会もあったが、週末を一緒に過ごしたホストファミリーのお母さんが、「教育は民主主義にとって不可欠だ」と言っていたのが印象に残っている。また、フィンランドの女性の社会進出に関しても、多くの講師に質問をしたが、皆口をそろえて「文化的背景」が
  2 Hits inoue-ironworks.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dmytro earned his computer science degree with honours from Brock University in Canada. During his undergraduate studies, he worked as a research assistant on a project in Mineral identification and Edge identification in Petrographic images using Genetic Programming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lpixel.net as primary domain
ベルギーUniversité Catholique de Louvain (UCL)コンピューター工学卒。東京工業大学物理情報工学専攻修士。ベルギーIBA本社在職中、米MGHで陽子線治療装置のソフトウェア開発に従事。その後来日し、GEヘルスケア・ジャパン株式会社に入社。MRI画像装置のソフトウェア開発に携わる（ソフトウェア・アーキテクト）。同社でPACS画像ビューワーの開発チームを日本で立ち上げ、テックリードを務める。のちに現職。