unique within – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  2 Hits guardianproject.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artful Japanese styling mixed with modern comfort, Ginsetsu is unique within Hirafu village. With 2 of the 3 bedrooms tatami, Ginsetsu offers a traditional experience with just enough western comfo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vacationniseko.com as primary domain
ヒラフミドルビレッジの静かなエリアに立つ、「和」をふんだんにあしらったコンドミニアム。1枚の花崗岩からなるカウンターテーブル、杉材を使った床、コンドミニアムには珍しい和室の寝室、障子戸など、細部にまで和のテイストにこだわったつくり。 随所に施された和と洋が織り成す癒しの空間。銀雪は、どこか懐かしく、居心地のいいリラックスした時間がお楽しみいただけます。 See more