unraveling – Japanese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits events.nlg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unraveling with Leyla 54 views 100%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	Unraveling with Leyla 54 表示モード 100%

  www.laznejachymov.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unraveling micro-endophenotypes of psychiatric disorders at the molecular, cellular and circuit levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujita-hu.ac.jp as primary domain	Brain research. Molecular brain research 28(2) 349-352 1995年2月 [査読有り]

  www.ncnp.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miyake S, Yamamura T:NKT cells and Autoimmune Diseases: Unraveling the complexity. Current Topics in Microbiology and Immunology Moody DB, ed, Springer-Verlag, Heidelberg, 251-65 2007
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncnp.go.jp as primary domain	三宅幸子：自己免疫性脳脊髄疾患の糖脂質療法. Annual Review 神経2004 柳澤信夫、篠原幸人、岩田誠、清水輝夫、寺本明編, 中外医学社, 東京, 237-244, 2004

  dnagarden.hgc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(*1) Tamada et al. (2009). Unraveling dynamic activities of autoacine pathways that control drug-response transcriptome networks. Pacific Symposium on Biocomputing (PSB2009) 14, 251-263.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnagarden.hgc.jp as primary domain	※１ Tamada et al. (2009). Unraveling dynamic activities of autoacine pathways that control drug-response transcriptome networks. Pacific Symposium on Biocomputing (PSB2009) 14, 251-263.

  www.tamahome.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After completing Mphil, in Aesthetics and Science of Arts at Keio University, currently working as a curator at Museum of Contemporary Art Tokyo(MOT) from 2004. Curated ’MOT annual 2008 Unraveling and Revealing’(2008), 'AY-O: OVER THE RAINBOW ONCE MORE '(2012), 'MOT annual 2012 Making Situations, Editing Landscapes' (2012) .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcus-project.com as primary domain	慶應義塾大学大学院美学美術史学修了。2004年より東京都現代美術館学芸員。主な企画展覧会に「MOTアニュアル2008 解きほぐすとき」(2008)、「靉嘔 ふたたび虹のかなたに」(2012)、「MOTアニュアル2012　Making Situations, Editing Landscapes 風が吹けば桶屋が儲かる」(2012)がある。

  3 Hits www.brl.ntt.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unraveling exotic electron states for error-free quantum computing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brl.ntt.co.jp as primary domain	自然界の基本粒子とは異なる「準粒子」の存在が期待される電子状態を世界で初めて解明

  2 Hits jica-ri.jica.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Unraveling the Enigma of East Asian Economic Resiliency: The Case of Taiwan"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jica-ri.jica.go.jp as primary domain	Unraveling the Enigma of East Asian Economic Resiliency: The Case of Taiwan

  www.opta-lp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Patrick – Unraveling the Man from the Myth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuoka-now.com as primary domain	ラフカディオ・ハーン (1850-1904)

  4 Hits www.scubaqua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unraveling the crystal structure of a -70° Celsius superconductor, a world first, Alphagalileo, 2016.08
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain	Unraveling the crystal structure of a -70° Celsius superconductor, a world first，Alphagalileo，2016年08月

  3 Hits www.jaxa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learning about outer space could prove to be the key to finding out how space, stars and planets were born. Another top priority is unraveling the mysteries at the extreme limits of outer space, such as black holes and ultra-high-energy cosmic rays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaxa.jp as primary domain	遠い銀河や星々を観測することは、宇宙科学にとって極めて重要なことです。遠い宇宙の姿を知ることによって、宇宙誕生の謎を探ることにつながります。また、星がどのようにして生まれ、惑星がどのようにして誕生しているかを知ることができます。さらに、ブラックホールや超高エネルギー宇宙線など、宇宙における極限環境の謎を探ることも重要です。

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are today's young people really unraveling the moral fabric of our society? While exploring some surprising data on premarital sex, it became apparent that perhaps we should be blaming the older generation instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	3. Does this account at all for the presumed inclination of people who support premarital sex to claim they're having it more, and people who oppose premarital sex to claim they're having it less, than they really are?

  3 Hits ourworld.unu.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not only is the current food situation deteriorating, but so is the global food system itself. We saw early signs of the unraveling in 2008 following an abrupt doubling of world grain prices. As world food prices climbed, exporting countries began restricting grain exports to keep their domestic food prices down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain	気温、降雨量、干ばつは、農作物の栽培条件の間接的な指標として役立つが、 米国農務省が毎週発表している報告書は、トウモロコシの実際の作況を明らかにしている。今年の初期の報告書は明るい展望だった。5月21日、国内のトウモロコシ作況のうち「良」あるいは「優」と格付けされた割合は77パーセントだった。その翌週、同じ格付けの割合は72パーセントに低下した。そして、その後の8週間で割合は26パーセントまで落ち込み、記録史上の最低値と並んだ。それ以外の74パーセントのトウモロコシ作況は「非常に悪い」あるいは「並」と格付けされており、作況はいまだに悪化し続けている。

  www.aplf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Major group exhibitions include: 2005 Yokohama Triennale (as part of the artist unit COUMA; Yamashita Pier, Yokohama); “All About Laughter: Humor in Contemporary Art” at Mori Art Museum, Tokyo (2007); “Beautiful New World: Current Japanese Visual Culture” at Beijing and Guangzhou (2007); “MOT Annual 2008: Unraveling and Revealing” at Museum of Contemporary Art Tokyo (2008); “Platform 2009 Project by Invited Curators” at KIMUSA, etc., Seoul (2009); “TWIST & SHOUT” at the Bangkok Art and Culture Centre, Thailand (2009); “Resonance” at Suntory Museum, Osaka (2010); “Making is Thinking” at Witte de With, Rotterdam (2011); Singapore Biennale at National Museum of Singapore (2011); “Ways of World-Making” at National Museum of Art, Osaka (2011); “Rokko Meets Arts 2011″ at Kobe (2011); “Akatsuka Fujio Manga University Exhibition” at　Kyoto International Manga Museum (2011) and “Sculpture by Other Means” at One and J Gallery, Seoul (2012).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shugoarts.com as primary domain

1978年京都府生まれ。2003年京都市立芸術大学大学院修士課程美術研究科彫刻専攻修了。主な個展に、2007年金氏徹平展　splash & flake（広島市現代美術館[ミュージアムスタジオ]）、2008年TEAM10 金氏徹平『Ghost In The City Lights』(トーキョーワンダーサイト渋谷、東京)、2009年溶け出す都市、空白の森（横浜美術館、神奈川）、変成態－リアルな現代の物質性　vol.6 金氏徹平（ギャラリーαM、東京）、2010年Recent Works Post Something（シュウゴアーツ、東京）、Ghost in the Museum（兵庫県立美術館）、2011年Ghost in the City Lights（Eslite Gallery、台北）、POST-NOTHING（Roslyn Oxley9 Gallery、シドニー）。主なグループ展に2005年横浜トリエンナーレ [アーティストユニットCOUMAとして参加]（山下埠頭、神奈川）、2007年　笑い展：現代アートにみる『おかしみ』の事情（森美術館、東京）、美麗新世界：当代日本視覚文化（北京、広州）、2008年MOTアニュアル 解きほぐすとき（東京都現代美術館）、2009年 Platform 2009 Project by Invited Curators(KIMUSAほか、ソウル)、TWIST & SHOUT（Bangkok Art and Culture Centre、タイ）、2010年レゾナンス　共鳴　人と響き合うアート（サントリーミュージアム天保山、大阪）、2011年Making is Thinking（Witte de with、ロッテルダム）、Singapore Biennale（National Museum of Singapore、シンガポール）、世界制作の方法（国立国際美術館、大阪）、六甲ミーツ・アート　芸術散歩2011（神戸）、赤塚不二夫マンガ大学展（京都国際マンガミュージアム）、2012年Sculpture by Other Means（One and J Gallery、ソウル）など。