unwanted noise – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  5 Hits www.analog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How are unwanted noise and dc offsets getting into my precision amplifier circuit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analog.com as primary domain
私の高精度アンプ回路に余計なノイズやDCオフセットが混入するのはどうしてでしょうか？
  8 Hits www.maximintegrated.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electromagnetic Interference: Unwanted noise from electromagnetic radiation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximintegrated.com as primary domain
Electromagnetic Interference (電磁干渉)：電磁放射による不要のノイズ。
  files2.porsche.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are also reducing noise emissions. To achieve the distinctive Porsche sound we optimise the entire vehicle by eliminating unwanted noise at source. Through component rigidity and light, temperatureresistant materials, the play of parts and therefore mechanical noise is minimised at every stage without resorting to engine encapsulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files2.porsche.com as primary domain
ポルシェは騒音の低減にも取り組んでいます。車両全体にわたり、不快なノイズを発生源の段階で取り除くことによって、独特のポルシェサウンドを実現しています。エンジンルーム内部に遮音処理を施すのではなく、コンポーネントの強度をより高め、軽量な耐熱材を用いるとともに、部品のクリアランスを限りなく小さくすることで、あらゆるレベルのメカニカルノイズを最小限に抑えています。また大容量のサイレンサーや独自のエアインテークシステムなどが、エンジンの発生するノイズの低減に貢献しています。