allocated – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   10 Domains
  2 Hits www.alumniportal-deutschland.de  
the use of funds allocated for the development of the library and IT- technologies, etc.
Тапсырма 1.2.2: Білім алушылардың азаматтық қалыптасуына жағдай жасау.
  www.cpttm.org.mo  
The production at the territory of KPI (Aktau city) with the production area of 25,000 sq.m. has been started. On the territory of SEZ "Seaport Aktau", there is a land plot of 10 hectares for the construction of a new plant allocated.
KPI (Актау қ.) аумағында өндірістік аумағы 25000 шаршы метр өндіріс жолға қойылды. «Ақтау теңіз порты» АЭА аумағында жаңа зауыттың құрылысына арналған ауданы 10 га жер учаскесі ресімделді.
  anticorruption.gov.kz  
9) financial , material and technical equipment of the investigative activity, within the budget allocated to the National Bureau for these purposes;
8) Ұлттық бюроға бөлінген бюджеттік қаржат шегінде, жедел-іздестіру қызметін қаржылық және материалдық-техникалық жабдықтау;
  www.docuvista.de  
Similar payments at the enterprise practice traditionally before October, 1st. Besides to former workers RSE «Gosexpertiza» the regular help also on a professional holiday - Day of the builder is allocated.
1-қазан қарсаңында кәсіпорында осындай төлемдерді жүргізу дәстүрге айналып келеді. Бұдан басқа, «Мемсараптама» РМК-ның бұрынғы қазметкерлеріне кәсіби мейрам Құрылысшылар күнінде де үнемі көмек көрсетіліп отырады.
  www.eeas.europa.eu  
For the period of 2011-2013 an annual average of €13 million is foreseen. The biggest share of these funds is allocated to policy advice and technical assistance to the government based on European experience, in sectors jointly identified as priorities.
1991 жылдын бастап, Еуропалық Комиссия шамамен €140 млн. жалпы сомаға тікелей Қазақстанды қолдауға бағытталған 300-ден астам жобаны қаржыландырды. 2011 - 2013 жж. кезеңіне жоспарланған жыл сайынғы қаржыландыру көлемі €13 млн. құрайды. Осы қаражаттардың үлкен бөлігі басым салалардағы ЕО озат практикалық негізінде, Қазақстан үкіметіне консультациялар мен техникалық көмек көрсетуге бөлінеді.
  rec.gov.by  
Construction of a kindergarden for 100 children was funded by the Company in Tasshagyl village, Kzylkugin region, Atyrau oblast. Additionally, funds were allocated for the construction and completion of 15 civil two-apartment houses.
2016 жылы Компания Атырау облысының Мақат ауданы Доссор кентінде 300 оқушыға арналған орта мектептің құрылысын аяқтауға және Қызылқоға ауданындағы Тасшағыл ауылында 100 орынлық балабақшаның құрылысын қаржыландыруға қаражат бөлді. Сондай-ақ, Қызылқоға ауданында екіпәтерлі 15 тұрғын үйдің құрылысын аяқтауға қаражат бөлінді.