among them – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  3 Hits www.cpttm.org.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2016 the amount of oil transportation by NMSK Kazmortransflot LLP comprised 7,1 million tons, among them 2.9 million tons on the Caspian Sea and 4.2 million tons on the Black Sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.kz as primary domain
2016 жылы «Қазтеңізкөлікфлоты» ҰТКК» ЖШС-тың мұнай тасымалдау көлемі 7,1 млн. тоннаны құрады, соның ішінде Каспий теңізі бойынша - 2,9 млн. тонна және Қара теңіз бойынша - 4,2 млн. тонна.
  2 Hits careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Among them are “ғаламтор” (“Internet”), “қолтырауын” (“crocodile”), “күйсандық” (“piano”) and there are many other examples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
Мысалы, «ғаламтор» (Интернет), «қолтырауын» (крокодил), «күйсандық» (фортепиано) және тағы сол сияқтылар толып жатыр.
  agriregionieuropa.univpm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the festival "graduates of the KazNU Day" arrived graduates in 1976. Among them are chemists, historians, biologists, lawyers, linguists, journalists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av.kaznu.kz as primary domain
ҚазҰУ түлектер күніне 1976 жылғы түлектерде келді. Олар биыл оқу бытыргендеріне 40 жыл толуын атап өтуде. Олардың арасында: химиктер, биологтар, заңгерлер, филологтар және журналисттер.
  www.deublin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
currently contains 11 industrial facilities. Among them are 4 mines, 2 concentrators, 2 coal mines, 2 factories and 1 hydroelectric station. About 12 000 people are employed at Kazakhmys Group enterprises, Karaganda region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kazakhmys.kz as primary domain
Қарағанды алаңында 11 өндірістік нысан шоғырланған. Оның құрамында 4 кеніш, 2 байыту фабрикасы, 2 көмір кесінділері , 2 зауыт және 1 БТЭС бар.
  global.tbmm.gov.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During a vote by show of hands, the Speaker and the secretaries count and together identify those who raise their hands in favor of and against the matter voted on. In case there is a disagreement among them or if the votes cannot be identified by them, the Speaker announces that the vote will be repeated by electronic devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.tbmm.gov.tr as primary domain
Белгімен дауысқа салу барысында дауысқа салынған тақырыпқа қабыл және қарсы қол көтергендерді Төраға мен хатшы мүшелер бірге санап, анықтайды. Арасында келіспеген немесе дауыстарды анықтай алмаған жағдайларда белгімен санау электрондық жихазбен қайталанады. Дауысқа салу нәтижесі Төраға тарапынан Жалпы кеңеске «қабылданды» немесе «қабылданбады» деу арқылы жарияланады.
  3 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«It’s all about the people!" - So said our ancestors. With the development of scientific and technical progress the impact of human factor is reduced, but remains significant, so our organization is proud of its staff. Among them Rose Bakenova - chief general physician of Medical Center Hospital of President’s Affairs Administration of the Republic of Kazakhstan, Deputy Chairman of Scientific and Clinical council of MC Hospital of PAA of the RK, MD, a pulmonologist, a physician-therapist of the highest category grade. She began to work after graduation of general medicine department of the Karaganda State Medical Institute. She worked as general physician in the city and regional hospitals of Karaganda, Head of Pulmonary and therapeutic departments, physician of the highest category grade since 1990. She had training in clinical residency at the Karaganda State Medical Institute for internal medicine, she defended her thesis for the degree of Candidate of Medical Science on a "Pulmonary" specialty in 1995. Since 1998 she worked as an assistant associate professor of Propaedeutics of Internal Diseases KSMA. Chief freelance pulmonologist of Karaganda Regional Department of Health. In 2000 by the decision of HAC RK she was awarded by associate professor rank. Arriving to the young capital, in 2004, she became head of the therapy department of RSE "NNMTS", chief researcher of the Center of Internal Medicine NNMTS, scientific secretary NNMTS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
«Кадры решают всё!» - так говорили наши предки. С ростом научно-технического прогресса влияние человеческого фактора уменьшается, но по-прежнему остается значительным, поэтому наша медицинская организация гордится своими кадрами. Среди них Бакенова Роза Агубаевна - главный терапевт Больницы Медицинского центра Управления Делами Президента Республики Казахстан, заместитель председателя Научно-клинического совета МЦ УДП РК, доктор медицинских наук, пульмонолог, врач-терапевт высшей категории. Трудовой путь она начала после окончания лечебного факультета Карагандинского государственного медицинского института. Работала врачом терапевтом в городской и областной больницах г. Караганды, заведующей пульмонологическим и терапевтическим отделениями, врач-терапевт высшей категории с 1990 года. Прошла обучение в клинической ординатуре при Карагандинском государственном медицинском институте по терапии, защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата медицинских наук по специальности «Пульмонология» в 1995 году. Работала ассистентом, с 1998 года доцентом кафедры пропедевтики внутренних болезней КГМА. Была главным внештатным пульмонологом Карагандинского областного департамента здравоохранения. В 2000 году решением ВАК РК ей было присвоено ученое звание доцента. Переехав в молодую столицу, в 2004 года она стала заведующим терапевтическим отделением РГП «ННМЦ», ведущим научным сотрудником Центра внутренней медицины ННМЦ, Ученым секретарем ННМЦ. Прошла подготовку на факультетах усовершенствования врачей по вопросам внутренней медицины, пульмонологии, неотложной помощи в пульмонологии, функциональной и лучевой диагностике в Казахстане, России, Австрии, Германии, в Испании, в рамках обучения в школе Европейского респираторного общества.