difficult – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  2 Hits docs.openstack.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It should be ingrained in the minds of citizens that a police officer does not punish but helps in a difficult situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.wksu.kz as primary domain
Қазақстанның бүкіл қалаларын қоғамдық қауіпсіздікке мониторинг жүргізу жүйелерімен жабдықтау керек.
  2 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pregnancy - is very important and difficult period in a woman's life when her body is most sensitive and changeable both physiologically and psychologically. This is the time when a woman needs support and assistance as from close relative so from qualified professional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
Жүктілік – оның организмі аса нәзік және физиологиялық та, сондай-ақ, психологиялық та жағынан өзгере беретін әйел өміріндегі өте маңызды және күрделі кезеңі. Әйелге туыстарының да, білікті мамандарының да қолдауы мен көмегі қажет ететін кез.
  4 Hits www.papuaerfgoed.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Director of training-drilling center of the Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas V.I. Kolesnic was invited to run lectures on disciplines "Design of wells", "Drilling in difficult conditions" and "Workover".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbtu.kz as primary domain
Көп жылдар бойы кафедрада ашық дәрістер мен семинарлар өткізу мақсатында шетелдік оқытушыларды шақыру дәстүрі қалыптасты. Мәселен, «Мұнай-газ ісі» мамандығы бойынша оқып жатқан магистр мен бакалаврлардың жалпы білім бағдарламасы шеңберінде ЭжМГИФ деканы З.А.Бекмухамедова тарапынан Губкин атындағы Ресей Мемлекеттік университетінің профессорлары Палий А.О., Еремин Н.А. және Золотухин А.Б. сияқты жетекші мамандары шақырылып, олар «Мұнайдың пайдалы әсерін көбейту тәсілдері», «Production technology» және «Қайраң кен орындарын игеру» тақырыптарда дәріс циклін өткізді. “Ұңғымаларды жобалау», «Ұңғымаларды күрделі шарттарда бұрғылау» және «Ұңғымаларды күрделі жөндеуден өткізу» пәндерінен дәріс оқу үшін Ивано-Франковск мұнай және газ Ұлттық техникалық университеті Үздіксіз білім беру Институты Жаттығу құрылғылар-бұрғылау орталығының директоры Колесник В.И. шақырылды..
  agriregionieuropa.univpm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The impression of such a Grand event as the Day of graduates is very difficult to describe with just words. "Alma Mater" - the meaning of the word, in its true sense I began to realize it was at this event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av.kaznu.kz as primary domain
Түлектер күні – бұл орасан зор оқиға болды. Ол туралы тек сөзбен жеткізу жеткіліксіз. "Альма-Матер" – осы сөздің түпкі мағынасын дәл осы сәттен бастап түсіндім. Гүл шоқтарын қою рәсімі, көптеген жиналған адамдардың "университетті бітірген түлектердің" бал-бұл жанған жүздері, олардың бойын кернеген қуаныш сезімі – барша университеттегі салтанатты атмосфера, өзінің бірлігі мен үйлесімі, маған бір бақыттың нышанындай болып көрінді. Содан кейін, Студенттер Сарайында болған, қазіргі студенттер мен әртүрлі жылдардың түлектері қатысқан гала-концерт, марапаттау рәсімі және дәстүрлі Түлектер балы – осының бәрі мыңдаған студенттердің жүрегін ерекше сезімдерге бөледі. Егер, қысқаша айтар болсақ, бүкіл рәсім жоғарғы деңгейде өтті! Менде, осы мерекенің куәгері ретінде тамаша әсерде болдым, бұл менің алғашқы әсерім және мүмкін, бір күні тамаша естеліктерге айналып кетеді де.
  anticorruption.gov.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The today’s Coat of arms of sovereign Kazakhstan is the result of huge work, creative search of two known architects: Zhandarbek Malibekov and Shota Ualikhanov. It was difficult to win in this competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticorruption.gov.kz as primary domain
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік Елтаңбасы − дөңгелек нысанды және көгілдір түс аясындағы шаңырақ (киіз үйдің жоғарғы күмбез тәрізді бөлігі) түрінде бейнеленген, шаңырақты айнала күн сәулесіндей тарап уықтар шаншылған. Шаңырақтың оң жағы мен сол жағында аңыздардағы қанатты пырақтар бейнесі орналастырылған.