expected – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   8 Domains
  11 Hits www.alumniportal-deutschland.de  
13. Expected results
13. Күтілетін нәтиже
  2 Hits hk.oakley.com  
This long-term burden of illness and diminished wellbeing affects patients, their families, health systems, and economies, and is forecast to accelerate. For example, latest estimates indicate that the number of people with dementia is expected to rise from 44 million now, to 135 million by 2050.
Бұл аурулардың ұзақмерзімді ауыртпалығы және амандықтың төмендеуі пациенттерге, олардың отбасыларына, денсаулық сақтау жүйелеріне және экономикаға әсер етеді және болжамдар бойынша жоғары қарқынмен өседі. Мысалы, соңғы бағаларға сәйкес, 2050 жылға қарай деменциясы бар адамдардың саны 44 миллионнан 135 миллионға дейін өсуі тиіс.
  2 Hits www.elgransueno.es  
At least 50 official delegations headed by chief executive officers or deputy chief officers are expected to participate. Aside from that, exhibition is expected to be visited by the delegations of defense and law-enforcement agencies of Central Asia countries.
Бірінші басшы немесе оның орынбасарларының деңгейінде 50-ден астам ресми делегациялар қатысу күтілуде. Бұдан басқа, көрмеге Орталық-азия мемлекеттерінің күш құрылымдарының делегациялары қатысады деп жоспарлануда.
  2 Hits careers.gk-software.com  
It is expected, that at the conference the decision on creation of Working Group on interaction of the Supreme Audit Institutions with control-supervising bodies on problems of the prevention of corruption offences within the limits of realization of anticorruption state policy will be accepted.
Конференцияда сыбайлас жемқорлыққа қарсы мемлекеттік саясатты іске асыру шеңберінде жемқорлық құқықбұзушылықтардың алдын алу проблемалары бойынша қаржылық бақылауы жоғарғы органдарының (ҚБЖО) бақылау-қадағалау органдарыменөзара іс-қимылы жөніндегі Жұмыс тобын құру туралы шешім қабылданатын болады деп күтілуде.
  3 Hits englishclub.md  
Almaty marathon is the largest running race in Central Asia - more than 17,000 participants from 40 countries are expected to start. The route of Almaty marathon is certified according to the world standards of AIMS.
Алматы Марафоны - Орталық Азияның ең ірі жүгіру сайысы, сөреде 40 мемлекеттен 17 000 астам қатысушылар күтілуде. Алматы Марафон трассасы әлемдік AIMS үлгісіне сәйкес сертификатталған. Сөрелік жарналардан жиналған қаржы қайырымдылық шараларына жұмсалады
  agriregionieuropa.univpm.it  
He was awarded the badge "Honorary Worker of Education of the Republic of Kazakhstan" (2001), medals "10 years of independence of the Republic of Kazakhstan" (2001), "10 years of the Constitution of the Republic of Kazakhstan" (2005), the name of the medal is expected.
«Қазақстан Республикасы білім беру ісінің үздігі» төсбелгісімен (2001 ж.), «Қазақстан Республикасы тәуелсіздігіне 10 жыл» медалімен (2001 ж.), «Қазақстан Республикасы конституциясына 10 жыл» медалімен (2005 ж.), Ы. Алтынсарин атындағы медальмен (2004 ж.), А.Байтұрсынов атындағы күміс медальмен (2004 ж.), «Қазақстан Республикасы ғылымын дамытуға үлес қосқаны үшін» төсбелгісімен (2007 ж.), «Парасат» орденімен (2010 ж.), «Қазақстан Республикасы тәуелсіздігіен 20 жыл» мерейтойылқ медалімен (2011ж.) марапатталған.