expressed – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   9 Domains
  4 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meningeal signs are expressed in the rigidity of the neck muscles, photophobia, symptoms Kernig etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
Менингитті белгілер (мойын бұлшықеттерінің қаттылығы, жарықтан қорқу, Керниг симптомы және т.б) .
  34 Hits careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the negotiations with the representative of World Bank Ahmadula Mustafa Omarkhan Oxikbayev expressed his interest in acquiring grant from World Bank for realization of the project on modernizing the Kazakhstani system of state financial control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
ЭКОСАИ – Экономикалық ынтымақтастық елдерінің жоғары қаржы бақылау органдарының ұйымы. ЭКОСАИ-дың мүшелері - Ауғанстан, Әзірбайжан, Иран, Қазақстан, Қырғызстан, Пәкістан, Тәжікстан, Түркіменстан, Түркия және Өзбекстан. 2007-20010 жылдары ЭКОСАИ Басқармасы президентінің қызметін Есеп комитетінің Төрағасы Омархан Өксікбаев атқарды.
  docs.openstack.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tasmağambetov congratulated the representatives of the company, the topic of ongoing research projects briefed the meeting on the university expressed gratitude to the guest for Baktybai Äşimbekulına lecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.wksu.kz as primary domain
Кездесу соңында университетіміздің бірінші проректоры т.ғ.д. Ә.С.Тасмағамбетов кәсіпорын өкілдерін мерекелерімен құттықтап, аталмыш тақырыпқа сай университетіміздегі атқарылып жатқан ғылыми жобалар жөнінде қысқаша баяндап, кездесу қонағы Бақтыбай Әшімбекұлына ашық дәрісі үшін алғыс білдірді.
  www.alumniportal-deutschland.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The student's youth of university passes various steps of development of the person during training, gradually getting the competence which is expressed in self-determination, self-affirmation and self-improvement of the trained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wksu.kz as primary domain
Университеттің студент жастары білім алу кезінде тұлғалық қалыптасудың бірнеше сатысынан өтеді. Өзін-өзі тану, өзін-өзі мойындату және өзін-өзі жетілдіруде құзіреттіліктерін қалыптастырады.
  2 Hits rec.gov.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You should be aware that a number of important factors could cause actual results to differ materially from the plans, objectives, expectations, estimates and intentions expressed in such forward-looking statements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmgep.kz as primary domain
Өзінің сипаты бойынша болашақ нәтижелерге қатысты мәлімдеме жалпы да, жеке де сипаттағы тәуекелдермен және болжаусыздықтармен байланысты. Болашақ нәтижелерге қатысты ұйғарымдар, болжамдар, жоспарлар және басқа да мәлімдемелер шындықпен сәйкес келмеуі тәуекелі бар. Бірқатар маңызды факторлардың әсерінен нақты нәтижелер болашақ нәтижелерге қатысты мәлімдемелерде айтылған жоспарлардан, міндеттерден, күтулерден, есептерден және ниеттерден айтарлықтай айырмашылықта болуы мүмкін екендігін қаперде ұстаған жөн. Мұндай факторларға мыналар жатады:
  www.elgransueno.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specialists also expressed interest in products of HF, VHF radio, complexes and means of monitoring, radiointerception, detection and direction finding, automated systems of control of troops. The spectrum of this production was showcased by Kazakhstani company ELSI Tech, Russian company Scientific-Technical Center Elins, German company «Rohde & Schwarz», Ukrainian company of “NTS RTS AN PRE”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadex.kz as primary domain
Сондай-ақ радиобайланыстың КВ, УКВ бұйымдарына, мониторинг, радио ұстап қалудың, анықтау мен пеленгация кешендері мен құралдарына, әскерлермен автоматтандырылған басқару жүйелерінің бұйымдарына да қызықты. Осы өнімнің спектрі көрмеде қазақстандық ELSI Tech компаниясымен, ресейлік Элинс Ғылыми-техникалық орталығымен, германиялық «Rohde&Schwarz» компаниясымен, Украинаның «НТЦ РТС АН ПРЭ» фирмаларымен ұсынылды.
  2 Hits agriregionieuropa.univpm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On this auspicious day, the best graduates of the KazNU returned to theuniversity walls and awarded with scholarships and gifts to different students. At the head of Kayrat Mami, the graduates expressed their gratitude to the university and shared the love totheir native shanyrak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av.kaznu.kz as primary domain
Қара шаңырақ ҚазҰУ-да «Түлектер ассоциациясы» жоғары дәрежеде жұмыс атқаратындығы бәрімізге мәлім. Кез келген ҚазҰУ түлегі университетін мақтан тұтатындығы, құрметтейтіндігіжалған емес. Дәлел ретінде, 28 Мамыр күні Түлектер мерекесіне орай, арнайы өткізілген мерекелік концертті атап кетуге болады. Бұл атаулы күні ҚазҰУ қалашығына Республикамыздың беделді әрі атақты тұлғалары қадам басып, өздері білім нәріне сусындаған оқу орнының көптеген студенттеріне шәкіртақы ұсынып, сыйлықтарын сыйлады. Қайрат Мамидің бастауымен,барша ҚазҰУ түлектері жас студенттерге жылы лебіздерін білдіріп, университетке деген ыстық махаббаттарымен бөлісті.Ұлттық университет тарихында мәңгілік сақталатын күн болды. ҚазҰУ-дағы «Түлектер ассоциациясына» үлкен алғысымды білдіремін. Бұл қауымдастыққа сәттілік, жұмыстарына табыс және еңбектеріне жеміс тілеймін. ҚазҰУ-дың алар асуы әрдайым биік болсын, ал «Түлектер ассоциациясы» киелі қара шаңырақтың дамуының, көркеюінің бірден-бір себебі болып жүре берсін. Жасай бер, ҚазҰУ!
  12 Hits www.parlam.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By noting the dynamics of the bilateral relations development in the economic and trade issues, the two parties expressed their hope for active cooperation of parliamentarians within the Cooperation group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain
Астана, 11 қазан. Мәжіліс Үйі. Мәжілістің Халықаралық істер, қорғаныс және қауіпсіздік комитетінің төрағасы Мәулен Әшімбаев Ұлыбританияның Қазақстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Кэролин Браунмен кездесті. Мейманмен жүздесуінде парламентші Ұлыбритания Қазақстан экономикасындағы сенімді инвестордың бірі болса, Қазақстан Біріккен корольдықтың сенімді серіктесі болып табылатынын мәлімдеді. Кездесуде депутат Ұлыбританияның экс-Премьер-министрі Д.Кэмеронның соңғы жылдары қазақстан-британ ынтымақтастығын барлық бағытта нығайтып, стратегиялық серіктестік деңгейіне көтеруге атсалыққанын атап өтті. Сондай-ақ, оның 2013 жылы Біріккен Корольдықтан Қазақстанға мемлекеттік сапармен келген алғашқы премьер-министр екендігіне де тоқталды. Енді Тереза Мэй басқарған жаңа үкімет құрамы да осы жақсы дәстүрді жалғастыратынына сенім білдірді. Тараптар әңгіме барысында экономикалық дипломатия, әсіресе, Қазақстан экономикасына инвестиция тарту, Астана қаржы орталығы мен мұнай саласы мәселелеріне баса назар аударды. Екі жақтың мүдделеріне тараптар парламентаралық ынтымақтастықты кеңейтудің маңызы айырықша екендігіне тоқталды. 20 жылдық тарихы бар қазақстандық Парламенттің көпғасырлы демократиялық дәстүрі бар Ұлыбританиядан үйренері көп екендігін атап өтті.