frames – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   6 Domains
  www.papuaerfgoed.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- to accept students from foreign higher education institutions for training within the frames of a partnership agreement;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbtu.kz as primary domain
- ынтымақтастық туралы келісім шеңберінде білім алушы ретінде шетелдік жоо студенттерін оқуға қабылдау;
  www.cpttm.org.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the moment, there are extension works performed on the Kazakhstan-China pipeline, within the frames of which it is planned to extend its flow capacity stage-by-stage on all its sections from Atyrau to Alashankou up to 20 million tons per year in accordance with the increase of demand in export capacity growth and internal market requirements, including the following arrangements:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.kz as primary domain
Қазіргі уақытта «Қазақстан-Қытай» мұнай құбырын кеңейту бойынша жұмыстар жүргізілуде, соның шеңберінде Атыраудан бастап Алашанькоуға дейінгі барлық учаскелер бойынша оның қуатын сұраныстың, экспорттық қуаттың және ішкі рынок талаптарының өсуіне қарай жылына 20 млн. тоннаға дейін кезең-кезеңмен өсіру жобаланып отыр және оған келесі іс-шаралар кіреді:
  4 Hits www.parlam.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to K. Dzhakupov there are more than 80 joint ventures in the key sectors of Kazakhstani economy. The New economic policy “Nurly Zhol” and the Program of forced-industrial development implemented within its frames open the greater possibilities for businessmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain
Астана. 14-қыркүйек, Мәжіліс үйі. Бүгін Мәжіліс Төрағасы Нұрлан Нығматулин Халықаралық бюджеттік әріптестіктің сарапшысы Клэр Шутенмен кездесті. Мәжіліс Спикері атап өткендей, аталған ұйым бүкіл әлемде бюджет ашықтығы мен бақылауды қамтамасыз етуге өлшеусіз үлес қосып келеді. Н. Нығматулин ұйымның осы саладағы зерттеулерінің шынайы әрі тәуелсіз екенін алға тарта келіп, барлық бюджеттік бағдарламаларды қарайтын Парламент үшін бюджеттің ашықтығы мен бақылау тиімділігін арттыратын ұсынымдарды зерделеудің маңыздылығы зор екенін айтты. Осы ретте Мәжіліс Төрағасы: -Алтыншы сайланған Парламенттің екінші сессиясының ашылуында Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев Үкімет пен Парламенттің алдына бюджет қаржыларын игеруде қатаң бақылау мен заң шығармашылық қызметінің барынша ашықтығын қамтамасыз етуді тапсырды. Қазіргі уақытта Мәжілісте заң жобаларын қараудың мүлдем жаңа тәртібі енгізілді,-деді. Одан әрі Палата Төрағасы Мәжіліс қарауына түскен еліміздің негізгі қаржылық құжаттары жайында баяндады. Биыл тәуелсіздіктің 25 жылдығын қарсы алғалы отырған Қазақстанның экономикалық жетістіктерін де назардан тыс қалдырмады. Өз кезегінде мейман біздің мемлекетіміздің даму қарқынына ерекше көңіл бөліп, Парламент жұмысының ашықтығын қамтамасыз ету шараларына жоғары баға берді. Н. Нығматулин Клэр Шутенге мазмұнды кездесу үшін алғысын білдіріп, алдағы бірлескен жұмыс Қазақстан бюджетінің тиімділігі мен ұтымдылығын бұрынғыдан арттыра түсетініне сенім білдірді.
  19 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the conference-room of the center were shown Hospital medical services video-clips, hospital representatives gave information about rendered specialized, hi-tech medical services of Medical Centre Hospital of PAA of the RK in the frames of GAFMC, and spoke about department of commercial services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
10 февраля 2016г. отдел маркетинга и рекламы (начальник отдела Курманов М.К. и специалист отдела Абенова Ж.А.) совместно с хирургическими отделениями №3, отделением функциональной диагностики и отделом инновационного менеджмента (специалист отдела Авдеев А. В.) провели в городской поликлинике №3 города Астаны презентацию услуг Больницы МЦ УДП РК для врачебного персонала поликлиники.
  www.elgransueno.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the frames of the exhibition the Ministry of Defence of the Republic of Kazakhstan held a three dozen meetings with heads of delegations of foreign government agencies and defence enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadex.kz as primary domain
Көрменің шеңберінде Қазақстан Республикасының Қорғаныс министрлігінің басшылығы шетелдік мемлекеттік органдарының және қорғаныс компанияларының делегацияларымен басшыларымен отыз шақты кездесулер өткізді.