in advance – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.elgransueno.es  
All airline companies were informed of the short-term airspace closure in advance so that they could adjust the flight schedule.
Әуе кеңістігінің қысқамерзімді жабылуы туралы барлық әуекомпаниялары сапарлары кестелерін түзету үшін алдын ала хабардар етілген.
  2 Hits careers.gk-software.com  
It is necessary to work out in advance an agreed policy on the employment of the released workforce.
Босайтын жұмыс күшін еңбекпен қамту үшін келісілген саясатты алдын ала тиянақтау керек.
  2 Hits global.tbmm.gov.tr  
The minister, who takes the floor on behalf of the government, may answer more than one oral question that is on the agenda regardless of order. The minister who wants to use this right informs the Speaker of his or her request in advance.
Ауызша сұрақ ұсынысы Премьер-министрлікке және қатысты министрлікке жолданған күннен бастап 5 күннен кейін Жалпы кеңес күн тәртібінің «Ауызша сұрақтар» бөліміне негізгі нөмірі кезегіне қарай алынады.
  3 Hits hk.oakley.com  
In addition, if the patient suffers from chronic diseases, it is necessary to prepare in advance, and on arrival the brigade SMP to transfer doctor on hand all the documents that recorded the dynamics of the disease (outpatient ambulatory card, extract from the medical history, ECG, etc.).
Сонымен қатар, егер науқас созылмалы аурулармен ауыратын болса, алдын ала ЖМК бригадасының келуіне дейін қолда бар ауру динамикасы тіркелетін барлық құжаттарды (емханалық амбулаториялық карта, ауру тарихының жазбалары, кардиограммалар және т.б.) дайындап, дәрігерге тапсыру қажет.
  2 Hits www.alumniportal-deutschland.de  
11. Meetings of the Academic Council shall be valid if at a meeting attended by at least 2/3 of its members. On the impossibility to attend the meeting for good reason, a member of the Scientific Council should be informed in advance of the Chairman.
11. Ғылыми кеңес мүшелерінің 2/3 мәжіліске қатысса, ол заңды болып табылады. Ғылыми кеңес мүшесі кеңеске себепті жағдайлармен қатыса алмайтындығын төрағаға уақытылы хабарлауы керек.
  docs.openstack.org  
The purpose of competition is confirmation of a contribution of teachers and various institutes in advance of potential of education and innovative ideas, and also discussion of the topical issues and problems facing society within the declared scope of competition.
Целью конкурса является подтверждение вклада преподавателей и различных институтов в продвижение потенциала образования и новаторских идей, а также обсуждение актуальных вопросов и проблем, стоящих перед обществом в рамках заявленной тематики конкурса.