intentions – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  calabriabikeresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web-counter is created with two intentions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine counter.co.kz as primary domain
Есептегiш екi мақсатта қолданылады:
  8 Hits www.elgransueno.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the result of these meetings there were signed protocols of intentions – the documents that define the short-range plans and prospects of the sides on joint military-technical cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadex.kz as primary domain
Осы кездесулердің қорытындысы бойынша – бірлескен әскери-техникалық ынтымақтастық жөніндегі тараптардың жақын арадағы жоспарлары мен перспективаларын анықтайтын ниеттер хаттамаларына қол қойылды.
  careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The present Policy in the field of quality defines the general intentions and a direction of activity of Accounts Committee for control over execution of the republican budget of the Republic of Kazakhstan (Accounts Committee) and in full corresponds to needs and the purposes of the organization and its consumers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
Сапа саласындағы осы саясат Республикалық бюджеттің атқарылуын бақылау жөніндегі есеп комитеті (бұдан әрі – Есеп комитеті) қызметінің жалпы мақсаты мен бағыттарын айқындайды әрі ұйымның және оның тұтынушыларының қажеттілігі мен мақсатына толық көлемінде сай келеді.
  3 Hits rec.gov.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You should be aware that a number of important factors could cause actual results to differ materially from the plans, objectives, expectations, estimates and intentions expressed in such forward-looking statements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmgep.kz as primary domain
Өзінің сипаты бойынша болашақ нәтижелерге қатысты мәлімдеме жалпы да, жеке де сипаттағы тәуекелдермен және болжаусыздықтармен байланысты. Болашақ нәтижелерге қатысты ұйғарымдар, болжамдар, жоспарлар және басқа да мәлімдемелер шындықпен сәйкес келмеуі тәуекелі бар. Бірқатар маңызды факторлардың әсерінен нақты нәтижелер болашақ нәтижелерге қатысты мәлімдемелерде айтылған жоспарлардан, міндеттерден, күтулерден, есептерден және ниеттерден айтарлықтай айырмашылықта болуы мүмкін екендігін қаперде ұстаған жөн. Мұндай факторларға мыналар жатады:
  hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the purpose of establishing long-term contractual relations, we have made bilateral signing of Memorandum of Intentions with 30 clinics all over the world (Europe, Asia, and America). Our partners are leading clinics and large medical centres from 15 countries of the CIS and beyond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
В целях установления долгосрочных договорных отношений проведено двухстороннее подписание Протокола намерений с 30 клиниками мира (Европы, Азии, Америки). Нашими партнерами являются ведущие клиники и крупные медицинские центры из 15 стран ближнего и дальнего зарубежья. Договоры на медицинское обслуживание подписаны с 37 иностранными Миссиями (посольствами), аккредитованными в Казахстане. Мы работаем с международными организациями (представительство ЕС в РК, ЮНИСЕФ, ПРООН, представительство МОМ в РК, Statoil, Всемирный Банк, Европейский банк развития, ОБСЕ) и международными страховыми компаниями (Vanbreda International/AP Companies, Henner-GMC Services, HTH Worldwide'/GeoBlue, Cigna International, AETNA International, BUPA, FALCK TravelCare). Помощь в привлечении иностранных пациентов на лечение в БМЦ и развитии медицинского туризма оказывают: авиа-агентство "Трансавиа", туристические фирмы г.Астаны, такие как International Travel Plus, КазАвиаТур, сотрудничество с отелями Дипломат, Royal Park, Marriot. Мы также принимаем участие в международных саммитах, конференциях и выставках по клиническим тематикам и медицинскому туризму.
  www.parlam.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister of Serbia also supported the expansion of trade and economic, cultural, humanitarian and inter-parliamentary cooperation. In conclusion, N. Nigmatulin thanked Prime Minister of Serbia Aleksandar Vuсiс and expressed the hope for implementation of intentions of the both parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain
Астана, 22 желтоқсан, Мәжіліс үйі. Бүгін Мәжіліс Спикері Нұрлан Нығматулин ТүркПА-ның жаңа әкімшілік кеңсесінің ашылу салтанатына қатысты. Онда Мәжіліс Төрағасы сөз алып, Әзербайжан Республикасының Президенті Ильхам Гейдар оглы Әлиевке Баку қаласының төрінен бой көтерген бірегей ғимарат үшін ТүркПА-ның Іс басындағы төрағасы ретінде ұйым мүшелері атынан шынайы алғыс сезімін білдірді. Мәжіліс Спикерінің айтуынша осы маңызды оқиға ТүркПА-елдерінің тәуелсіздік алғанына 25 жыл толған өте маңызды кезеңде өтіп отыр. Сонымен бірге 1920 жылы Шығыс халықтарының тұңғыш съезі және биыл 90 жылдығын атап өткен тұңғыш түркологиялық съез осы қалада өткенін еске алған Н. Нығматулин тарихи оқиғалар тоғысқан Бакуде бауырлас елдердің бас штаб-пәтерінің орналасуы айрықша маңызды екенін атап өтті. Өз сөзінде: - Біз Әзербайжанда ТүркПА Хатшылығының жаңа офисін аштық. Ол Елбасымыз Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев негізін қалаған ТүркПА-ның жаңа белеске шығуының нақты көрсеткіші. Бұл Президентіміздің осы ұйымды құру жөніндегі идеясының маңыздылығын тағы да көрсетті. Сондықтан, алдағы уақытта ТүркПА елдері, соның ішінде, заң шығарушы органдар арасындағы әріптестік бұрынғыдан да тереңдей түсетін болады,-деді. Биылғы басқосудың тағы бір ерекшелігі ТүркПА-ның шешімімен Қазақстан, Қырғызстан, Әзербайжан және Түркия елдерінің Президенттері «Еңбегі үшін» медальмен марапатталды.