is expected – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  3 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This long-term burden of illness and diminished wellbeing affects patients, their families, health systems, and economies, and is forecast to accelerate. For example, latest estimates indicate that the number of people with dementia is expected to rise from 44 million now, to 135 million by 2050.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
Бұл аурулардың ұзақмерзімді ауыртпалығы және амандықтың төмендеуі пациенттерге, олардың отбасыларына, денсаулық сақтау жүйелеріне және экономикаға әсер етеді және болжамдар бойынша жоғары қарқынмен өседі. Мысалы, соңғы бағаларға сәйкес, 2050 жылға қарай деменциясы бар адамдардың саны 44 миллионнан 135 миллионға дейін өсуі тиіс.
  www.elgransueno.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At least 50 official delegations headed by chief executive officers or deputy chief officers are expected to participate. Aside from that, exhibition is expected to be visited by the delegations of defense and law-enforcement agencies of Central Asia countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadex.kz as primary domain
Бірінші басшы немесе оның орынбасарларының деңгейінде 50-ден астам ресми делегациялар қатысу күтілуде. Бұдан басқа, көрмеге Орталық-азия мемлекеттерінің күш құрылымдарының делегациялары қатысады деп жоспарлануда.
  2 Hits www.cpttm.org.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main objective of the joint venture is to develop the local capacity and the deployment of the local assembly of various systems in the field of industrial automation, software and energy management in Kazakhstan. It is expected that KMG Automation will provide the domestic industry with innovative solutions to increase efficiency and production safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.kz as primary domain
Бірлескен кәсіпорынның негізгі міндеті – жергілікті кадрлық әлеуетті дамыту және бағдарламалық қамтамасыз ету, өнеркәсіптік автоматтандыру және Қазақстанда энергияны басқару саласында әртүрлі жүйелерді жергілікті жинақтауды өрістету. Күтіліп отырғандай, «KMG Automation» ЖШС отандық өнеркәсіпті тиімділікті арттыру және өндірістің қауіпсіздігі бойынша алдыңғы қатарлы шешімдермен қамтамасыз етеді.
  4 Hits careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is expected, that at the conference the decision on creation of Working Group on interaction of the Supreme Audit Institutions with control-supervising bodies on problems of the prevention of corruption offences within the limits of realization of anticorruption state policy will be accepted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
Конференцияда сыбайлас жемқорлыққа қарсы мемлекеттік саясатты іске асыру шеңберінде жемқорлық құқықбұзушылықтардың алдын алу проблемалары бойынша қаржылық бақылауы жоғарғы органдарының (ҚБЖО) бақылау-қадағалау органдарыменөзара іс-қимылы жөніндегі Жұмыс тобын құру туралы шешім қабылданатын болады деп күтілуде.
  2 Hits www.deublin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2011 the Board of Directors approved development of the Bozshakol deposit – the largest mining projects on the post-Soviet space – scale-wise and output-wise. The development started in the same year, copper production is expected in 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kazakhmys.kz as primary domain
2011 жылы Директорлар кеңесі Бозшакөл кенішін игеру туралы құжаттарды бекітті. Бұл ауқымы жағынан да, өндіру көлемі жағынан да посткеңестік кеңістіктегі аса ірі тау-кен жобасын болып табылады. Оны игеру сол жылы басталып та кетті. Ал, мыс алу 2015 жылға белгіленген. Топтың екінші даму жобасы – Ақтоғай мысын да дәл сол жылы алу көзделіп отыр. Жоба 2012 жылы іске қосылды. Жобалардың екеуі де ұзақ уақыт пайдалануға мүмкіндік береді және тәуекел деңгейі төмен. Бұл біздің бизнесіміздің тұрақты дамуын қамтамасыз етіп, құнын арттырады. Ашық карьерлерді іске қосу арқылы Топ 2016 жылға қарай өндіріс көлемін 60 пайыз арттырып, өндіріс сапасы мен тиімділігін, қауіпсіздікті айтарлықтай нығайтуға мүмкіндік алады.
  agriregionieuropa.univpm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He was awarded the badge "Honorary Worker of Education of the Republic of Kazakhstan" (2001), medals "10 years of independence of the Republic of Kazakhstan" (2001), "10 years of the Constitution of the Republic of Kazakhstan" (2005), the name of the medal is expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av.kaznu.kz as primary domain
«Қазақстан Республикасы білім беру ісінің үздігі» төсбелгісімен (2001 ж.), «Қазақстан Республикасы тәуелсіздігіне 10 жыл» медалімен (2001 ж.), «Қазақстан Республикасы конституциясына 10 жыл» медалімен (2005 ж.), Ы. Алтынсарин атындағы медальмен (2004 ж.), А.Байтұрсынов атындағы күміс медальмен (2004 ж.), «Қазақстан Республикасы ғылымын дамытуға үлес қосқаны үшін» төсбелгісімен (2007 ж.), «Парасат» орденімен (2010 ж.), «Қазақстан Республикасы тәуелсіздігіен 20 жыл» мерейтойылқ медалімен (2011ж.) марапатталған.