is held – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   9 Domains
  2 Hits docs.openstack.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Competition is held within the program for support of Russian and education in Russian with assistance of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.wksu.kz as primary domain
Конкурс проводится в рамках программы по поддержке русского языка и образования на русском языке при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации.
  englishclub.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Almaty marathon Swim Race is an annual event for swimming amateurs. The competition is held in open water. Location: Kapchagai Reservoir. Distances: 1 km, 2 km, 5 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almaty-marathon.kz as primary domain
Алматы Марафон жүзуі – сайын өтетін жүзу әуесқойларына арналған жарыс. Жүзу Қапшағай су қоймасында, ашық су алаңында өтеді. Жарыс қашықтықтары: 1 км, 2 км, 5 км.
  hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Asthma Day proclaimed by the World Health Organization in 1998 and is held annually every first Tuesday of May.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
Демікпенің дүниежүзілік күні 1998 жылы Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымымен жарияланған және жылсайын мамырдың әрбір бірінші сейсенбісінде өткізіледі.
  www.parlam.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- And, definitely, our today’s meeting is the practical implementation of agreements reached by the Heads of our States in the course of mutual visits that have given a new impulse to Kazakhstan-Serbian relations, - N. Nigmatulin added. It has been emphasized that the official visit of the Prime Minister of Serbia is held on the eve of celebration of 25th anniversary of Kazakhstan’s independence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain
Астана, 22 желтоқсан, Мәжіліс үйі. Бүгін Мәжіліс Спикері Нұрлан Нығматулин ТүркПА-ның жаңа әкімшілік кеңсесінің ашылу салтанатына қатысты. Онда Мәжіліс Төрағасы сөз алып, Әзербайжан Республикасының Президенті Ильхам Гейдар оглы Әлиевке Баку қаласының төрінен бой көтерген бірегей ғимарат үшін ТүркПА-ның Іс басындағы төрағасы ретінде ұйым мүшелері атынан шынайы алғыс сезімін білдірді. Мәжіліс Спикерінің айтуынша осы маңызды оқиға ТүркПА-елдерінің тәуелсіздік алғанына 25 жыл толған өте маңызды кезеңде өтіп отыр. Сонымен бірге 1920 жылы Шығыс халықтарының тұңғыш съезі және биыл 90 жылдығын атап өткен тұңғыш түркологиялық съез осы қалада өткенін еске алған Н. Нығматулин тарихи оқиғалар тоғысқан Бакуде бауырлас елдердің бас штаб-пәтерінің орналасуы айрықша маңызды екенін атап өтті. Өз сөзінде: - Біз Әзербайжанда ТүркПА Хатшылығының жаңа офисін аштық. Ол Елбасымыз Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев негізін қалаған ТүркПА-ның жаңа белеске шығуының нақты көрсеткіші. Бұл Президентіміздің осы ұйымды құру жөніндегі идеясының маңыздылығын тағы да көрсетті. Сондықтан, алдағы уақытта ТүркПА елдері, соның ішінде, заң шығарушы органдар арасындағы әріптестік бұрынғыдан да тереңдей түсетін болады,-деді. Биылғы басқосудың тағы бір ерекшелігі ТүркПА-ның шешімімен Қазақстан, Қырғызстан, Әзербайжан және Түркия елдерінің Президенттері «Еңбегі үшін» медальмен марапатталды.