liability – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  2 Hits docs.openstack.org  
The Rudnensky industrial institute holds republican student's nachuno-practical conference for trained for a subject: "Innovative potential of the Kazakhstan youth: solidarity, activity, a civil liability" which will take place on November 20-21, 2014 on the basis of institute.
Рудненский индустриальный институт проводит республиканскую студенческую начуно-практическую конференцию для обучающихся на тему: « Инновационный потенциал казахстанской молодежи: солидарность , активность, гражданская ответственность», которая состоится 20-21 ноября 2014 года на базе института.
  7 Hits rec.gov.by  
The Company, on behalf of itself and its subsidiaries, affiliates, directors and employees, expressly disclaims any liability for any inaccuracies or omissions on the web-site. The Company, on behalf of itself and its subsidiaries, affiliates, directors and employees, does not accept any liability for any direct or indirect losses or damage of whatsoever kind arising from access to, or the use of, this web-site or any information contained on it or linked to it, including for purposes of making investment decisions.
Компания өзінің атынан және өзінің еншілес кәсіпорындарының, аффилирлендірілген тұлғаларының, директорлары мен қызметкерлерінің атынан ол осы Интернет-сайттағы ақпараттардың кез келген дұрыс еместігі үшін және кез келген хабарланбағаны үшін жауаптылықта болмайтындығы туралы тікелей мәлімдейді. Компания өзінің атынан және өзінің еншілес кәсіпорындарының, аффилирлендірілген тұлғаларының, директорлары мен қызметкерлерінің атынан осы Интернет-сайтқа кірумен және онда орналастырылған кез келген мәліметтерді немесе сілтемелерді, оның ішінде инвестициялық шешімдер қабылдау мақсатында пайдаланумен байланысты пайда болатын тікелей немесе жанама шығындар, сондай-ақ кез келген өзге тұрғыдағы зияндар үшін жауаптылықта болмайды.
  www.papuaerfgoed.org  
A student bears responsibility for abuse of RK Laws andor these Rules, including financial liability (payment of a fine)
Білім алушы ҚР заңнамаларын және/ немесе осы Ережені бұзған жағдайда материалдық жауапкершілік (айыппұл санкцияларын төлеуді) арқалайды.
  3 Hits careers.gk-software.com  
Akims of Mangistau, Atyrau and Aktubinsk oblasts are instructed to consider the liability of officials responsible for violation of the budget and other legislation of the Republic of Kazakhstan made during construction and reconstruction of sewage treatment facilities.
Маңғыстау, Атырау мен Ақтөбе облыстарының әкімдеріне кәріз-тазарту құрылыстарын салу және жаңарту барысында Қазақстан Республикасының бюджет және өзге де заңнамасының талаптарын бұзуға жол берген лауазымды адамдардың жауаптылығын қарастыру тапсырылды.
  2 Hits agriregionieuropa.univpm.it  
In 2003 he founded and headed the Limited Liability Company «KoktemGroupLTD». The main activity of the company - investment activity in the sphere of construction, support of transactions on the lease of office space.
2003 жылы жауапкершілігі шектеулі «KoktemGroupLTD» серіктестігін құрып, оны басқарды. Бұл компанияның қызметі – құрылыс саласындағы инвестицияға негізделген, кеңселік бөлмелерді жалға беру бойынша келісімдерді жүргізуге бағытталған.
  2 Hits www.cpttm.org.mo  
KOA has concluded a Memorandum of Understanding with the akimat of Aktobe region on cooperation for stabilization of production processes to ensure labor rights and employability of workers. MMG has implemented a social project of the municipal value "Contribution to the development of Mangystau region: achieving better results with the help of liability and foreign direct investment".
ҚМГ сақтық принципінің негізгі ережелерін басшылыққа алады (БҰҰ Қоршаған ортаны қорғау және дамыту жөніндегі Рио-де-Жанейро декларациясының 15-принципі, 1992 ж.). жаңа жобалар мен объектілерді іске қосар алдында қоршаған ортаға әсерін бағалау (ҚОӘБ) шеңберінде біз жұртшылық пікірін анықтау және әсерін бағалау үдерісінде оны ескеру мақсатында жұртшылықты жоспарланып отырған қызметтер мен оның ықтимал әсері туралы хабардар етуге бағытталған іс-шаралар кешенін міндетті түрде жүргіземіз.