observed – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  4 Hits careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The State will continue to guarantee the interests of ordinary citizens are observed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
Жеке тұлғалардың банкроттығы туралы заң қабылдауды тездету қажет.
  6 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The risk of adverse effects is minimal, thou possible. Therefore, it is necessary to immediately consult a doctor when the following symptoms are observed:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
Жағымсыз салдардың қатері кем болғанмен мүмкін. Сондықтан төменде көрсетілген симптомдарды байқасаңыз бірден дәрігерге жүгініңіз:
  www.cpttm.org.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the first quarter of 2018, a decline in production was observed at the mature fields of JV Kazgermunai, PetroKazakhstan Kumkol Resources and Turgai Petroleum due to natural decreases in oil production and increases in the water cut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.kz as primary domain
«Қазақойл Ақтөбе» ЖШС-ның өндіру көлеміндегі Компанияның үлесі (50% үлес) 351 мың тонна мұнай болды, бұл ГкГ 8 % төмен. Өндірудің төмендеуі газ факторының көбеюіне және Қожасай газ өңдеу зауыты құрылысын бастау кейінге көшірілуіне байланысты болды.
  www.parlam.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The deputies of the Parliament of Kazakhstan observed the memory of heroes of the Great Patriotic War by taking part in the ceremonial actions of the Inter-Parliamentary Assembly of the CIS in St. Petersburg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain
Астана, 6 желтоқсан. Мәжіліс Үйі. Бүгін Мәжілістің Абай Тасболатов бастаған бір топ депутаты Индонезия Парламентінің парламентаралық ынтымақтастық бойынша комитет төрағасының орынбасары, қорғаныс, сыртқы саясат және ақпарат бойынша I Комиссиясының мүшесі Х.Сяйфулла бастаған делегациясымен кездесті. Тараптар әңгіме барысында парламенаралық ынтымақтастықтың көкжиегін кеңейтуді жүйелі түрде жалғастыру қажеттігіне тоқталды. Қазақстанда өтетін ЭКСПО-2017 халықаралық көрмесіне Индонезияның да қатысатыны мәлім болды. Қазақстандық депутаттар халықаралық бастамаларда Қазақстанды қолдап отыратындықтары үшін Индонезия еліне ризашылықтарын білдірді. Индонезия жағы Қазақстан Республикасы Тәуелсіздігінің 25-жылдығымен құттықтап, екіжақты ынтымақтастықтың беки түсуіне ықылас танытты.