offered – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.elgransueno.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The project proposals are aimed at the organization of technical maintenance and repair of armament and military equipment, logistics, specialists training, as well as creation of the information system as a tool of aftersales service process management. All technical means of the aftersales service system offered are located on automobile chassis, thus ensuring their high mobility,” – was told in Rosoboronexport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadex.kz as primary domain
«Жобаның ұсыныстары қару-жарақ пен әскери техниканың техникалық қамтамасыз етуі мен жөндеуге, логистикалық қызмет көрсетуге, мамандарды оқытуға, сондай-ақ сатыдан кейінгі қызмет көрсету процесін басқарудың құралы ретінде ақпараттық жүйені құруға бағытталған. СКҚК жүйесімен ұсынылатын барлық техникалық құралдар автокөліктік шассилерде орналасқан, ол олардың жоғары мобильділігін қамтамасыз етеді», - деп хабарлады Рособоронэкспорт.
  rec.gov.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KMG EP has preferential access to exploration acreage due to its relationship with the Kazakh Government and the parent company. Together with the pre-emption rights to acquire existing oil and gas assets offered for sale, the Company has access to new areas obtained by NC KMG via direct negotiations with the government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmgep.kz as primary domain
ҚМГ БӨ-нің бас компаниямен ерекше қарым-қатынасының арқасында Қазақстандағы көмірсутегі қорларына басымдықты кіру құқығыне ие. Сатуға қойылатын жұмыс істеп тұрған мұнай-газ активтерін сатып алуға басымдықты құқықпен қатар Компанияның мемлекетпен тікелей келіссөздер жолымен ҚМГ ҰК алатын жаңа учаскелерге кіру мүмкіндігі бар. Мұндай артықшылық Компанияға Қазақстанда ірі трансұлттық мұнай-газ корпорацияларымен тиімді бәсекелесе отырып, өзінің геологиялық барлау активтері қоржынын толтыруға мүмкіндік береді.
  careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accounts Committee will develop offers on perfection of system of the state financial control over the Budgetary Code and other acts. It is offered to make amendments to the Tax Code concerning the external control over quality of tax administration of tax service bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
Жоспарға сәйкес бақылауды күшейтіп, бюджеттен ақша алушылардың жауаптылығын арттыру үшін Қылмыстық кодекс пен Әкімшілік құқық бұзушылық туралы кодекске өзгерістер мен толықтырулар әзірленетін болады. Есеп комитеті Бюджет кодексі мен басқа да заңнамалық актілерге енгізу үшін мемлекеттік қаржылық бақылау жүйесін жетілдіру жөнінде ұсыныстар әзірлемек. Салық органдары қызметінің салықтық әкімшілік етудің сапасына сыртқы бақылау жүргізу мәселелері бойынша Салық кодексіне түзетулер енгізу ұсынылып отыр.