ongoing – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  3 Hits www.alumniportal-deutschland.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Typical rules for ongoing monitoring of progress, interim and final evaluation of students in higher education institutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wksu.kz as primary domain
6. Жоғары оқу орнынан кейінгі кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын білім беру ұйымдарына оқуға қабылдаудың үлгі қағидалары
  hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In each ward there is a nurse's area equipped for 24-hour ongoing monitoring of patients. At the same time, all bedside monitors are connected to the common panel in the corridor of the Department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
Палатаның ойы операциядан кейінгі ерте кезеңде (2-3 сағат ішінде) пациентті бақылаудан және одан әрі бейінді бөлімшеге ауыстыру болып табылады.
  2 Hits docs.openstack.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tasmağambetov congratulated the representatives of the company, the topic of ongoing research projects briefed the meeting on the university expressed gratitude to the guest for Baktybai Äşimbekulına lecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.wksu.kz as primary domain
Кездесу соңында университетіміздің бірінші проректоры т.ғ.д. Ә.С.Тасмағамбетов кәсіпорын өкілдерін мерекелерімен құттықтап, аталмыш тақырыпқа сай университетіміздегі атқарылып жатқан ғылыми жобалар жөнінде қысқаша баяндап, кездесу қонағы Бақтыбай Әшімбекұлына ашық дәрісі үшін алғыс білдірді.
  careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projects of vast importance to the economy are underway, such as the construction of the third gas-processing plant in Zhanazhol, mining and enrichment facilities and acopper smelter in the Aktobe region, ongoing construction of an aluminum smelter, as well as achlorine and caustic facility in the Pavlodar region, establishment of asectionrollingmill and metallurgical silicon facility in the Karaganda region, and numerous other projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
Қазірдің өзінде “серпінді” аталудан үміткер 100-ден астам жоба пайда болды. Ақтөбе облысындағы үшінші Жаңажол газ өңдеу зауыты, кен байыту комбинаттары мен мыс қорыту зауытын салу, Павлодар облысындағы алюминий зауыты және хлор мен каустикалық сода өндірісі зауытының құрылыстарын одан әрі жалғастыру, Қарағанды облысында сортты прокат өндірісі мен металлургиялық кремний өндірісін ұйымдастыру секілді экономикамыз үшін айрықша маңызды жобалар және басқа да көптеген жобалар іске асырылып жатыр.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU seeks to support Kazakhstan's ongoing legal reforms in the area of the rule of law, offering experience and know-how, in particular through financial and technical cooperation and specific projects funded under the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Атап айтқанда, бұл бүкіл әлемде 2006 жылы енгізілген ЕО қаржы институты – Демократия және адам құқықтары саласындағы Еуропалық бастамалар (ДАҚСЕБ) шеңберіндегі жәрдемдесу бағдарламалары арқылы іске асырылады. Бұл аспапты Еуропалық Парламент 1994 жылы қабылдады. Арнайы бюджеттік бағыт бойынша, Еуропалық Комиссия плюратистикалық саяси жүйені қолдауға және азаматтық қоғамның ролін күшейтуге бағытталған Қазақстандағы түрлі жобаларды қаржыландырады. Бұл бағдарлама бойынша Қазақстан жылына шамамен миллион еуро алады. Азаматтық қоғамды дамыту, еркін ақпарат ағымын қамтамасыз ету, сондай-ақ адам құқықтары саласында халықаралық стандарттарды жылжыту мақсатында Еуропалық Одақ Өкілдігі жергілікті үкіметтік емес ұйымдармен және БАҚ-тармен қызмет істейді.
  www.parlam.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chairman of the Mazhilis invited the South Korean business to actively participate in industrial and innovative projects under the New Economic Policy “Nurly Zhol”. In this context the parts noted the ongoing projects of gas chemical complex in Atyrau region, the projects for the field “Zhambyl” and Balkhash thermal power-station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain
Астана, 3 қазан, Мәжіліс үйі. Бүгін Мәжіліс Төрағасы Нұрлан Нығматулин Финляндияның Қазақстандағы Төтенше және Өкілетті елшісі Илкка Райсаненді қабылдады. Тараптар екіжақты қарым-қатынасты, соның ішінде, парламентаралық үнқатысуды нығайту мәселелерін талқылады. Мәжіліс Спикері аталған кездесудің екі мемлекеттің тарихи кезеңімен сәйкес келіп отырғанына назар аударды. Яғни, биыл Қазақстанның тәуелсіздік алғанына 25 жыл толса, келер жылы Финляндия тәуелсіздігіне 100 жыл. Мәжіліс Төрағасы атап өткендей, Финляндия – Қазақстанның барлық деңгейде сындарлы үнқатысуға қол жеткізген сыртқы саяси және экономикалық әріптесі. Өткен жылы екіжақты тауар айналымы 467 млн. АҚШ долларын құрады. Ал, 2005-2015 жылдарда Қазақстан экономикасына аталған елден құйылған инвестиция көлемі 287 млн. долларға жетті. Одан әрі Мәжіліс Төрағасы: - Ұлт Жоспарын және ең дамыған 30 елдің қатарына кіру жолындағы ауқымды шараларды жүзеге асыру барысында инновациялық дамуды заңнамалық қамтамасыз ету, білім жүйесін жетілдіру, ақпараттық-коммуникациялық технологияларды, ғылыми және іскер ортаның ынтымақтастық тетіктерін дамыту мәселелерінде финдік әріптестеріміздің тәжірибесіне қызығушылық жоғары,-деді. Қазан айында Мәжіліс делегациясы Финляндияға ресми сапармен барады деп жоспарланған. Н. Нығматулин Хельсинкиде өтетін бұл кездесудің маңызды салалар бойынша екіжақты өзара іс-қимылды одан әрі нығайтуға ықпал ететініне сенім білдірді. Өз кезегінде елші Қазақстан Тәуелсіздігінің 25 жылы ішінде толағай табыстарға қол жеткізгенін атап өтті. Сондай-ақ, инвестициялық үрдістерді нығайтуда мемлекеттер парламенттерінің де ықпалы зор екенін назардан тыс қалдырмады.