says – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   2 Domains
  7 Hits hk.oakley.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Deep and fundamental reforms of health and social care systems will be required,” says Dr John Beard, Director of the Department of Ageing and Life Course at the WHO, and co-leader of the Series with Dr Ties Boerma and Dr Somnath Chatterji, also from WHO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain
«Денсаулық сақтау жүйесінің және әлеуметтік көмектің терең және түбегейлі реформалары талап етіледі,— деді д-р Джон Бирд (John Beard), д-р Тиес Берма (Ties Boerma ) және д-р Сомнат Чаттерджи (Somnath Chatterji), сондай-ақ, ДСҰ қызметкерлерімен қатар осы серия басшыларының бірі болып табылатын ДСҰ қартаю және өмірлік циклі мәселелері бойынша Департамент директоры. — Алайда, біз, осы реформалар, қартайған кезде байқалатын денсаулықтың жаман жағдайы мен функционалдық шектеулер факторлары болып табылатын теңсіздіктердің пайда болуын күшейтуге әкелмеуі туралы қам жеуіміз қажет».
  agriregionieuropa.univpm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since then, in the Palace of students of the gala concert featuring students and graduates of different years, the ceremony of remuneration, and a typical score of graduates has left a special feeling, taken in the hearts and minds of thousands of students of our University, says if briefly, everything was top notch!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av.kaznu.kz as primary domain
Түлектер күні – бұл орасан зор оқиға болды. Ол туралы тек сөзбен жеткізу жеткіліксіз. "Альма-Матер" – осы сөздің түпкі мағынасын дәл осы сәттен бастап түсіндім. Гүл шоқтарын қою рәсімі, көптеген жиналған адамдардың "университетті бітірген түлектердің" бал-бұл жанған жүздері, олардың бойын кернеген қуаныш сезімі – барша университеттегі салтанатты атмосфера, өзінің бірлігі мен үйлесімі, маған бір бақыттың нышанындай болып көрінді. Содан кейін, Студенттер Сарайында болған, қазіргі студенттер мен әртүрлі жылдардың түлектері қатысқан гала-концерт, марапаттау рәсімі және дәстүрлі Түлектер балы – осының бәрі мыңдаған студенттердің жүрегін ерекше сезімдерге бөледі. Егер, қысқаша айтар болсақ, бүкіл рәсім жоғарғы деңгейде өтті! Менде, осы мерекенің куәгері ретінде тамаша әсерде болдым, бұл менің алғашқы әсерім және мүмкін, бір күні тамаша естеліктерге айналып кетеді де.