the current year – Kazakh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   3 Domains
  docs.openstack.org  
Scope of competition in the current year - "Innovations in continuous education".
Тематика конкурса в текущем году - «Инновации в непрерывном образовании».
  14 Hits careers.gk-software.com  
The Chairman of the Accounts Committee Omarkhan Oxikbayev on September, 8-9 of the current year took part in work of XI session of the Council of heads of supreme audit institutions of the CIS member states in the city of Kiev (Ukraine).
Есеп комитетінің Төрағасы Омархан Өксікбаев ағымдағы жылдың 8-9 қыркүйегінде Киев қаласында (Украина) өтетін ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің жоғары қаржы бақылау органдары басшылары кеңесінің XI сессиясының жұмысына қатысты.
  3 Hits www.design-hotel.com.tw  
46) approval of the rental by the subject of natural monopolies the property used for provision of regulated services (goods, works), the balance cost of which, recorded in the accounting balance for the start of the current year, exceeds 0,05 percent of the balance cost of its assets in accordance with the accounting balance for the beginning of this year in condition that the conclusion of the contract for the lease of property will not cause the raise in tariffs (prices, rates) or their limit levels for the regulated services (goods, works) of the subject of natural monopolies, breach of the contracts with the consumers, breach of inseparably associated technological scheme, interruption or significant reduction of the volumes of provided regulated services (produced goods, works), excluding the subjects of natural monopolies of low capacity providing notification on such action performance;
41) осы іс-қимылды жүргізетіні туралы хабарлама беретін қуаттылығы аз табиғи монополиялар субъектілерін, сондай-ақ Қазақстан Республикасының жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау саласындағы заңнамасына сәйкес жаңартылатын энергия көздерін қолдау жөніндегі қаржы-есеп айырысу орталығының қызметіне табиғи монополия субъектісінің қатысу жағдайларын қоспағанда, табиғи монополия субъектісінің акциялар (қатысу үлестерін) сатып алуын, сондай-ақ оның "Табиғи монополиялар және реттелетін нарықтар туралы" Қазақстан Республикасының Заңымен рұқсат етілген қызметті жүзеге асыратын коммерциялық ұйымдарға өзге де нысандармен қатысуын келісу;