physically – Khmer Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  zen.nl  
♦ Be physically and mentally healthy;
លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ចូលរួមប្រឡងប្រជែង ដើម្បីជ្រើសរើសចូលរៀន
  8 Hits www.soadultos.com  
A 20-year-old woman claims she is being physically abused by a 70-year-old employer while working illegally as a domestic aid in Malaysia.
ស្ត្រី​អាយុ​២០​ឆ្នាំ​ម្នាក់បាន​អះអាង​ថា​នាង​ត្រូវ​​​ថៅ​កែ​របស់​ខ្លួន​អាយុ​៧០​ឆ្នាំ​ពី​វាយ​ធ្វើ​បាប​លើ​រាងកាយ​ នៅ​ពេល​ដែល​នាង​ធ្វើ​​បំ​រើ​ក្នុង​ផ្ទះ​​ដោយ​ខុស​ច្បាប់​នៅ​ប្រទេស​ម៉ា​លេស៊ី​។
  www.dhamma.org  
Obviously someone who is physically too weak to follow the schedule will not be able to benefit from a course. The same is true of someone suffering from psychiatric problems, or someone undergoing emotional upheaval.
ប្រាកដ​ណាស់ ជន​ខ្លះ​ដែល​មាន​កម្លាំង​កាយ​ខ្សោយ​ពេក មិន​អាច​ធ្វើ​តាម​កាលវិភាគ​បាន ជន​នោះ​នឹង​មិន​អាច​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​វគ្គសិក្សា​នេះ​បាន​ទេ។ ដូចគ្នានេះ​ដែរ អ្នក​ដែល​មាន​ជំងឺ​វិកលចរិត ឬ អ្នក​ដែល​មាន​ភាពរំជួល​ចិត្ត​ខ្លាំង​ពេក ក៏​មិន​អាច​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​វគ្គសិក្សា​នេះ​បាន​ឡើយ។ ដោយសារ​មាន​សំណួរ និង ចម្លើយ យើង​នឹង​អាច​ជួយ​អ្នក​ក្នុង​ការសម្រេច​ចិត្ត​យ៉ាង​ច្បាស់លាស់​ជាមុន ថា​តើ​អ្នក​អាច​មាន​លទ្ធភាព​ពេញលេញ​នឹង​ទទួល​ប្រយោជន៍​ពី​វគ្គសិក្សា​នេះ​ឬទេ។ ក្នុង​ករណី​ខ្លះ គេ​សុំ​ឲ្យ​អ្នក​ដាក់ពាក្យសុំ​ចូលរួម​ក្នុង​វគ្គសិក្សា​ផ្តល់​នូវ​សំបុត្រ​អនុញ្ញាត​ពី​គ្រូពេទ្យ មុន​នឹង​គេ​យល់ព្រម​ឲ្យ​ចូលរួម​វគ្គសិក្សា។
  2 Hits www.eccc.gov.kh  
ECCC Internal Rule 32 provides that the Co-Investigating Judges, the Pre-Trial Chamber, the Trial Chamber or the Supreme Court Chamber may order an accused person to undergo a medical, psychiatric or psychological examination by an expert to determine whether the accused is physically and mentally fit to stand trial.
មាត្រា ​៣២ ​នៃវិធានផ្ទៃ​ក្នុងនៃ ​អ.វ.ត.ក ​បានកំណត់ថា ​សហចៅក្រមស៊ើប​អង្កេត ​អង្គបុរេជំនុំជម្រះ​ អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង ​ឬអង្គជំនុំជម្រះ​តុលាការកំពូល ​អាចបង្គាប់​ឲ្យមានការ​ពិនិត្យ ​វេជ្ជសាស្ត្រ វិកលចរិក​និងចិត្តសាស្ត្ររបស់ជនជាប់ចោទ​ណាម្នាក់ ​ដោយអ្នកជំនាញ ​ដើម្បីកំណត់ថា​ តើជនជាប់​ចោទនោះ​មានសមត្ថភាព​ខាងកាយសម្បទា ​និង បញ្ញា​ស្មារតីធួនល្មម​សម្រាប់ការ​ចូលរួមការ​ជំនុំជម្រះ​បានដែរឬ​យ៉ាងណា។​