funding from – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most of the FSF's income used to come from sales of copies of free software and of other related services (CD-ROMs of source code, CD-ROMs with binaries, nicely printed manuals, all with the freedom to redistribute and modify), and Deluxe Distributions (distributions for which we built the whole collection of software for the customer's choice of platform). Today the FSF still sells manuals and other gear, but it gets the bulk of its funding from members' dues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
이러한 문제의 전형적인 예는 X 윈도우 시스템에서 찾아볼 수 있다. MIT에 의해서 개발된 X 윈도우 시스템은 자유 소프트웨어로 배포되었지만 수정 버전에 대한 독점권을 인정하는 라이센스를 갖고 있기 때문에 많은 컴퓨터 회사들이 이 프로그램을 채택하게 되었다. 그들은 X 윈도우 시스템을 그들이 독점적으로 판매하고 있는 유닉스 시스템에 바이너리 형태로만 추가한 뒤에 기존의 유닉스와 동일한 비공개 계약 조건에 의해서 관리되도록 만들어 버렸다. 이러한 종류의 X 윈도우 시스템은 유닉스와 마찬가지로 더이상 자유 소프트웨어가 아닌 것이다.
  www.q-cells.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 90 kWp Q.PRO-G2 imdustrial solar system reduces the winery's carbon emissions by 22 % and will result in annual savings of AU$26,000 in energy and maintenance costs. Installed by The Solar Project from South Australia, installation received dollar for dollar funding from AusIndustry through the Clean Tech Food and Foundries Investment Program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-cells.com as primary domain
Barossa Vintners는 유명한 와인 제조용 포도를 재배뿐 아니라 청정 에너지 생산에도 태양광을 이용하고 있습니다. 90 kWp Q.PRO-G2 산업용 태양광 시스템을 사용하여 포도주 양조장의 탄소 배출량을 22 %까지 감소시켰고, 에너지와 유지보수 비용을 연간 AU$26,000까지 절감할 수 있었습니다. 이 시스템은 호주 남부 소재의 The Solar Project가 설치하였고, 설치 비용은 Clean Tech Food and Foundries Investment Program (청정 기술 식품 및 주조 투자 프로그램)을 통하여 AusIndustry의 달러 기금을 지원 받았습니다. 당사는 본 지붕설치형 태양광 시스템은 호주 남부 포도주 양조장의 랜드마크가 되어 타 와이너리 및 기타 식음료 부문에서 청정 에너지 공급을 통한 에너지 효율적인 비즈니스 관행을 추구하는 계기가 되었으면 합니다.