handed down through – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.travelerfriendly.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their expertise, handed down through generations, means they can work with original parts and tools from the period, while using the latest technology for the final tests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine customer-service.tagheuer.com as primary domain
시계 장인들은 여러 세대에 걸쳐 계승되어 온 전문 기술을 통해 당시에 사용됐던 부품과 도구를 사용하여 작업을 수행하며, 첨단 기술을 활용하여 복원된 시계를 최종 점검합니다.
  2 Hits mts.tj  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See the dolls only a princess of the mighty Tokugawa clan could own, gorgeously decorated with the richest of fabrics and with an exquisite amount of detail. The Tokugawa Art Museum displays the wonderful sets of high quality dolls handed down through the noble family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aichi-now.jp as primary domain
3월 3일은 ‘히나마츠리’ 혹은 ‘모모노셋쿠’라고 하며, 붉은 천을 깐 히나단 이라는 단상에 궁중의 모습을 표현한 히나 인형과 도구들을 장식해서 축하하는 날입니다. 히나 인형은 보통 가정집에서 장식 하지만, 일부 일반 시설에서도 예쁜 히나 장식을 볼 수 있습니다.