have paid – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   23 Domains
  www.lionsclubs.org  
And their efforts have paid off – a local doctor reports that advanced breast cancer has dropped significantly and they’re seeing breast cancer patients sooner, creating a higher rate of treatment success.
그리고 그 결실이 맺어지고 있습니다. 지역의 의사들은 진행된 유방암이 급격하게 줄어들었고 유방암 환자의 발견 시기가 빨라져서 더 높은 치료 성공률을 얻고 있다고 보고하고 있습니다. 유방암을 극복한 베키 에뱅크스(Becky Ebanks)는 "감사합니다. 당신들의 도움이 얼마나 컸는지 모르실 거에요"라며 "매일 새로운 생명을 살리고 있습니다"라고 말했습니다.
  www.anacrowneplaza-kanazawa.jp  
We have paid close attention to every detail of the guest rooms.
여러분을 맞이할 객실은 눈길이 닿지 않는 곳까지 세심한 배려를 아끼지 않았습니다.
  www.peianc.com  
To be eligible for any of the Employment Insurance (EI) benefits, you are required to have worked a certain number of hours and have paid into the EI fund (you might not have been paying into the fund if you are a freelance consultant, contract worker, self-employed etc.).
고용보혐(EI)의 수혜자 대상이 되기 위해선, 반드시 일정 근무시간 확보와 고용보험료를 매달 납부한 상태가 되어야 한다. (프리랜서 직종이나, 계약직 종사자 그리고 자가영업자 등은 고용보험료 납부가 되어 있지 않을 수도 있다. 이런 경우는 혜택을 볼 수 없다)
  www.garageplus.asia  
It will not be held when local bus service is suspended because of typhoon. We will refund the expenses that you have paid.
식사 내용의 변경은 되지 않습니다. 다른 메뉴를 희망하실 경우, 현지 식사 장소에서 별도로 주문하시면 변경될 수 있으나 식사 대금은 고객님 부담이 되오니 사전에 양해하여 주십시오.
  2 Hits www.lebistrotparisien.pl  
Should you change your transportation without our agreement, we will assess the reasonable price for your actual travel. You will be required to pay any difference between the price you have paid and the total price applicable for your revised transportation.
3.3.1. 고객이 구매 하는 비행기표는 비행기표에 나온 운임 (출발지에서 협상 된 도중하차를 통해서 도착지까지) 에만 효력이 납니다. 고객이 지불 했던 가격은 저희 가격표에 따르고 비행기표에 나온 여정에 의해서 계산 됩니다. 비행기표는 저희와 고객간의 계약의 빠질 수 없는 부분입니다. 비행기표는 규정대로 사용 되지 않으면 혜택을 못 받고 무효력이 될 수 있습니다.