i have learned – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.ulf.com.ua  
After I graduate, I will like to join a finance corporation; may be a stock/security firm. Applying what I have learned in school; accumulates more experience and one day I will form my own company. My goal is to run a business that can have a positive contribution to society
대학원을 졸업한 후 은행이나 증권회사 같은 금융기관에서 제가 배운 이론이 실무로 이어질 수 있도록 하고 싶습니다. 거기서 사회경험을 쌓아 훗날 제가 직접 회사를 경영하는 것이 꿈입니다. 「경세제민 (経世済民)」이라는 말이 있는데 사회에 유익한 회사를 만들고 싶습니다.
  kasi.re.kr  
I have learned to concentrate, and also to erase my nervousness - Mahit Chauhan
아나빠나 명상은 재미있고 즐거웠어요. 어느 때는 좀 지루하기도 했지만요. 정말 기억력이 더 좋아질거라 생각해요. 이 코스가 참 즐거웠어요. - 쿠샬 칼페쉬 샤
  2 Hits www.tjf.or.jp  
I am currently establishing a school photography club. We will take the photos of our school’s annual (book that our school creates at the end of a year usually for seniors to remember our school) and I can now teach others what I have learned.
인간은 서로 다르며, 다른 의견을 가지고 있어서, 그룹활동에 있어서는 곤란한 일도 있기 마련입니다. 하지만, 저희 그룹은 모두들 의견과 생각을 적극적으로 나누며 끝까지 잘 해낼 수 있었다고 생각합니다. 프로그램에 참가하기 전보다 더욱 사진에 깊은 흥미를 갖게 되었습니다. 지금, 학교에서 사진부를 만드려고 하고 있으며, 일본에서 배운 것을 친구들에게도 가르치고 있습니다.
  web-japan.org  
"I'd like to train young people who dream of sailing the seas one day. There's a lot to learn from sailing a yacht, from nature — endurance, decisiveness, how to make split-second judgments, how to cooperate with others.... I want to give kids a chance to experience some of the things I have learned and done."
「사람들이 언제 죽을지 모르는 그런 모험을 왜 하냐고 자주 묻곤 하는데, 모험이 목적이 아닙니다. 그냥 혼자 지구를 일주하고 싶을 뿐이죠. 그것이 저에게는 즐거움입니다. 저에게는 어디까지나 세계일주가 목적일 뿐입니다. 지구의 아름다움을 맘껏 즐기고 싶기에 하고 있는 거지요. 요트에서는 혼자지만 언제나 스탭들, 그리고 동료들과 메일로 교신하기도 하기 때문에 고독감 같은 것은 느끼지 않습니다. 그리고 제 배에는 저만 있는 것이 아닙니다. 많은 사람들의 꿈과 희망을 싣고 있죠. 그 꿈을 이루고 싶습니다. 그리고 나중에는 후진육성을 위해서도 일해보고 싶습니다. 판단력, 인내력, 결단력, 협동성 등 요트나 자연에게선 배울 것이 많습니다. 그런 경험을 아이들에게 알려 주고 싶습니다」