i thought it was – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.l-lingo.com  
One of the doctors I work with was very impressed with the Thai course. After seeing it on his laptop, I thought it was impressive also.
같이 일하는 의사들 중 한분이 태국어 과정안에서 너무 깊은 감명을 받았습니다. 그분의 노트북에서 같이 보면서, 나 역시 깊은 느낌을 받았습니다.
  5 Hits www.yamasa.org  
B: I thought it was but he's away on business again.... Anyway, let's start. Where were you born?
사카모토 선생님: 예. 일본어를 전공했어요. 당신처럼 말이죠. 당신도 일본어를 공부하지 않았나요?
  www.tjf.or.jp  
playing the guitar in junior high school, I was shocked and impressed; I thought it was so great. Punk rock was popular then, and that's what I played at first, but I wanted something more radical and started heavy metal.
처음에 중학교 때 선배가 기타를 치는 걸 보고 "아, 이거 대단하다"하고 충격을 받았어요. 그 때쯤 펑크락이 유행해서 처음엔 펑크를 했었는데 좀 더 과격한 건 없나하고 헤비메탈을 시작했어. X Japan 같은 것. 하지만 헤비메탈만이 아니라 편안한 음악도 좋아하고 포크도 좋아해요.
  www.rotary.org  
I thought it was a good idea, but it’s really taking off,” says Kinsey. “Each club will be taking pictures and sending it to our public image coordinator, and we will promote it. Each walk will get a lot of media exposure in the community, and the impact of all 41 clubs in our district doing something is going to be huge.”
“좋은 아이디어라고 생각했는데, 정말 실현되고 있다"고 밝힌 킨제이 총재는 "각 클럽이 사진을 찍어 이를 공공이미지 코디네이터에 보내 효과적으로 홍보할 것이다. 시가 행진이 이루어지는 지역사회의 언론들이 큰 관심을 보이고 있어 고무적이다. 지구 내 41개 클럽이 모두 단합하여 행동에 나설 때 그 임팩트는 실로 거대할 것"이라고 말한다.
  www.grupobultzaki.com  
I thought it was a good idea, but it’s really taking off,” says Kinsey. “Each club will be taking pictures and sending it to our public image coordinator, and we will promote it. Each walk will get a lot of media exposure in the community, and the impact of all 41 clubs in our district doing something is going to be huge.”
“좋은 아이디어라고 생각했는데, 정말 실현되고 있다"고 밝힌 킨제이 총재는 "각 클럽이 사진을 찍어 이를 공공이미지 코디네이터에 보내 효과적으로 홍보할 것이다. 시가 행진이 이루어지는 지역사회의 언론들이 큰 관심을 보이고 있어 고무적이다. 지구 내 41개 클럽이 모두 단합하여 행동에 나설 때 그 임팩트는 실로 거대할 것"이라고 말한다.
  beta.sfda.gov.sa  
I thought it was interesting that it’s not just MAPLight that finds these visualizations of value, but also a major newspaper would find that too. And that was of value for us as another way to tell the story better, another way to interest this news publication and their audience in what we do.
A member of our staff attended a class on data visualization, and many of the examples were created with Tableau Desktop tool. Then I attended a workshop in San Francisco where Tableau was exhibiting. The representatives were very responsive and actually loaded in some of our data right there on the spot and showed how it could be visualized.