impaired – Korean Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3DZ, Artec’s Italian partners, 3D print replicas of artifacts for local museums, creating tactile collections for blind and visually impaired people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Artec의 이탈리아 파트너사인 3DZ가 시각장애인들과 시각이 손상된 사람들을 위해 지역 박물관의 유물들읠 복제본을 3D 인쇄하여 촉각을 느낄 수 있는 컬렉션을 제작합니다.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  2 Hits www.new-chitose-airport.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Installation of signs designed to be easily readable by visually impaired users
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new-chitose-airport.jp as primary domain	누구라도 안심하고 신치토세공항 터미널빌딩을 이용할 수 있도록 고객에게 편리한 시설을 목표로 폭넓게 노력하고 있습니다.

  anna-apartman.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A website is not a sheet of paper nor a powerpoint. The design needs to be responsive for every device, optimized for search engines and accessible for visually impaired persons. This is why elements cannot be positioned on a fixed axis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easywebshop.com as primary domain	좋지 않은 디자인 방식이기 때문입니다. 웹사이트는 종이 문서도 아니고 파워포인트도 아닙니다. 디자인이 모든 장치에 대응해야 하며, 검색 엔진에 최적화되고, 시각 장애인도 액세스할 수 있어야 합니다. 구성 요소를 고정된 축에 배치할 수 없는 이유가 바로 이 때문입니다.

  2 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensure that your performance is not impaired by alcohol or any drugs, including prescriptions and over-the-counter medications, while conducting Danaher business. Alcoholic beverages are only allowed for moderate consumption at company-sponsored events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	처방전이 있는 약과 처방전 없이 구입 가능한 약을 포함하여, Danaher의 업무를 수행하는 동안에는 술이나 약물로 인해 수행 능력이 저해되어서는 안 됩니다. 술은 오직 회사에서 지원하는 이벤트에서만 적당한 소비가 허용됩니다.

  6 Hits www.context.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hearing impaired children in Jordan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerone-batteries.com as primary domain	모로코와 요르단의 청각 장애 아동

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  52 Hits www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lions International Essay Contest offers an opportunity for visually impaired young people to express their feelings of peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	라이온스 국제 수필 경연대회는 시각 장애 청소년들에게 평화에 대한 자신의 느낌을 표현할 수 있는 기회를 제공합니다.

  5 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A non-profit organization named 'Pat and the Elephant' provides a valuable transportation service for physically challenged Islanders and visitors. They provide service to clients with conditions that affect their ability to get around - visually impaired, those using artificial limbs, hearing impaired, and/or those using a wheelchair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	비영리 단체인 '코끼리 수송단'(Pat and the Elephant)은 신체적으로 불편한 지역주민이나 방문객들에게 정성껏 수송수단을 제공하고 있습니다. 이들 단체는 시각적인 장애, 의수족 착용자, 청각 장애자들 그리고 휄체어 의존자들과 같이 이동에 제약을 받고 있는 고객들에게 서비스를 제공하고 있습니다. [관련자료 참고]

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  9 Hits www.city.osaka.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are speech or hearing impaired, it is recommended to show people a note stating your requests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city.osaka.lg.jp as primary domain	청각장애자가 외출 중일 때는 주위 사람에게 의뢰를 부탁할 때 사용하는 카드나 필담으로 올바른 정보를 얻고, 협력을 의뢰할 수 있도록 합시다.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  2 Hits www.lcif.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We Meet Humanitarian Needs. Programs improve health, fight measles and provide aid to the disabled and hearing impaired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain	우리는 인도주의적 필요를 충족시킵니다. 프로그램은 건강을 개선하고, 홍역에 대항하고, 당뇨병 환자 및 청각 장애자에게 보청기를 제공합니다.

  www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Divided into various measurements, they are decorated with fabrics that reflect Venetian tradition. You may also request rooms for the physically impaired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	다양한 크기의 클래식 룸은 베네치아 전통을 되살리는 직물을 사용해 장식되었으며 장애인들의 편리를 생각해 마련된 특별 객실들도 준비되어 있습니다.

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She concludes that he doesn’t take the problem seriously enough. She wonders if his sinful behavior has deadened his conscience and impaired his capacity to empathize with her pain. He fears that she’s becoming obsessed about the problem, he's fighting this by himself because it's “his problem,” and he wonders if he’ll ever be able to redeem himself in her eyes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

안타까운 일이지만, 상황을 더 개선하고자 하는 한 쪽의 노력이 어떻게 이 일을 해결해야 할지 고민하는 다른 한 쪽의 노력과 상충할 수 있다. 그 결과, 남편과 아내는 정반대의 목적으로 노력을 쏟게 된다. 예를 들어, 남편은 과거 일은 잊고 새 출발을 하기를 바라지만 아내는 그 문제를 드러내서 이야기하려 한다고 가정해 보자. 남편이 볼 때는 아내의 노력이 비생산적이고, 아내가 볼 때 남편의 노력도 그렇게 보일 것이다. 아내가 이야기할 필요가 있다고 확고한 태도로 나올 때, 남편은 그 주제를 더 피하려고 한다. 아내는 이해받았다는 느낌이 아닌, 무시당했다는 기분만 느낀다. 아내는 남편이 그 문제를 심각하게 여기지 않는다고 결론짓는다. 아내는 남편이 그 나쁜 행동으로 양심을 무뎌지고 자신의 고통을 공감할 능력을 상실해 버린 것은 아닐까, 하고 생각한다. 남편은 아내가 그 문제에 집착하는 것 같다는 생각에 두려움을 느끼고 이 문제를 스스로 해결하려 한다. 왜냐면 그것은 “그의 문제”이기 때문이다. 그는 아내의 눈에 다시 예전 모습으로 비칠 수 있을지 의문스럽다.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.

  www.britishcouncil.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have linked YCCA with Seeing is Believing, Standard Chartered Korea’s existing project for visually impaired people, to maximise its reach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.kr as primary domain	스탠다드차타드금융지주는 오프라인 이벤트 및 소셜 미디어를 통한 온라인 활동  등 YCCA활동을 통해 환경 문제 관련 CSR에서 좋은 실적을 기록하고 있습니다. 효과를 극대화 하기 위해, YCCA 프로그램은 시각장애인을 위한 스탠다드차타드의 프로젝트, Seeing is Believing과도 연계되어 있습니다.

  4 Hits www.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impaired Hippocampal Neurogenesis and Vascular Formation in Ephrin-A5 Deficient Mice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tohoku.ac.jp as primary domain	간접흡연은 지역주민의 혈압을 높인다(약학 연구과 이마이 준(今井潤) 교수)

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.