hundred thousand – Latin Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   1 Domain
  34 Hits penelope.uchicago.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 This war carried off more than three hundred thousand of the youth of Italy. On the Roman side in this war the most illustrious commanders were Gnaeus Pompeius, father of Pompeius Magnus, Gaius Marius, already mentioned, Lucius p81Sulla, who in the previous year had filled the praetorship, and Quintus Metellus, son of Metellus Numidicus, who had deservedly received the cognomen of Pius,48 4 for when his father had been exiled from the state by Lucius Saturninus, the tribune of the people, because he alone refused to observe the laws which the tribune had made, the son had effected his restoration through his own devotion, aided by the authority of the senate and the unanimous sentiment of the whole state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penelope.uchicago.edu as primary domain
4 Tam varia atque atrox fortuna Italici belli fuit, ut per biennium continuum39 duo Romani consules, Rutilius ac deinde Cato Porcius, ab hostibus occiderentur, exercitus populi Romani multis in locis funderentur, utque ad saga iretur diuque in eo habitu maneretur. Caput imperii sui Corfinium legerant atque appellarant Italicam. Paulatim deinde recipiendo in civitatem, qui arma aut non ceperant aut deposuerant maturius, vires refectae sunt, Pompeio Sullaque et Mario fluentem procumbentemque rem populi Romani40 restituentibus.