ides of – Latin Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   1 Domain
  18 Hits penelope.uchicago.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Publius Vergilius Maro, a native of Mantua, had parents of humble origin, especially his father, who according to some was a potter, although the general opinion is that he was at first the hired man of a certain Magus, an attendant on the magistrates, later became his son-in-law because of his diligence, and greatly increased his little property by buying up woodlands and raising bees. 2 He was born in the first consulship of Gnaeus Pompeius the Great and Marcus Licinius Crassus, on the Ides of October, in a district called Andes, not far distant from Mantua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penelope.uchicago.edu as primary domain
P. Vergilius1 Maro Mantuanus parentibus modicis fuit ac praecipue patre, quem quidam opificem figulum, plures Magi cuiusdam viatoris initio mercennarium, mox ob industriam generum tradiderunt, egregieque substantiae silvis coemendis et apibus curandis auxisse reculam.2 2 Natus est Gn. Pompeio Magno M. Licinio Crasso primum conss. Iduum Octobrium die in pago qui Andes dicitur et abest a Mantua non procul. 3 Praegnas eo3 mater somniavit enixam se laureum ramum, quem contactu terrae coaluisse et excrevisse ilico in speciem maturae arboris refertaeque variis pomis et floribus, ac sequenti luce cum marito rus propinquum petens ex itinere devertit atque in subiecta fossa partu levata est. 4 Ferunt infantem ut sit editus neque vagisse et adeo miti vultu fuisse, ut haud dubiam spem prosperioris geniturae iam tum daret. 5 Et accessit aliud praesagium, siquidem virga populea more regionis in puerperiis eodem statim loco depacta ita brevi evaluit tempore, ut multo ante satas populos adaequavisset, quae arbor Vergilii ex eo dicta atque etiam consecrata est summa gravidarum p466ac fetarum religione suscipientium ibi et solventium vota.