a contract – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.grandhotel-lienz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On December 29th, 2016, Knowledge Center and the Center for Development of the Southeast Region signed a contract for organizing Innovation Boot-camp for young people in the Southeast Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine i-lab.mk as primary domain
Следна во низата најуспешни како дел од проектот “Поддршка на старт-ап бизниси за млади” – Струмица старт-ап 2016 е Васка Јовановска. Денес е совршен ден да Ви ја презентираме нејзината успешна приказна.
  i-lab.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On December 29th, 2016, Knowledge Center and the Center for Development of the Southeast Region signed a contract for organizing Innovation Boot-camp for young people in the Southeast Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine i-lab.mk as primary domain
Успешно заврши првиот Камп за млади иноватори и претприемачи, организиран од Бизнис Центарот за поддршка и консултативни услуги на МСП формиран во рамките на Центарот за развој на Југоисточниот плански регион и Knowledge Center.
  www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the University Board may, at its discretion for the purposes of efficient succession planning and training, enter into a contract for the temporary renewal of the term of office of the Rector for up to two years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
Назначувањето обично е во времетраење од четири години, и се обновува само еднаш, но Одборот на Универзитетот може под дискреција и поради ефикасно планирање на наследувањето и обука да склучи договор за привремено обновување на мандатот на Ректорот до две години.
  www.antoniosaporito.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 25th of May in the German Embassy in Skopje, the Ambassador of Germany Christine D. Althauser signed a contract with the Executive Director of Center for Civic Initiative, Goce Todoroski for the support of the new project within the program of Human Rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgimk.org.mk as primary domain
На 25 мај во Гермaнската амбасада во Скопје, Амбасадорката Кристине Д. Алтхаузер потпиша договор со Извршниот директор на Центар за граѓанска иницијатива, Гоце Тодороски, за поддршка на проект кој е во програмата за Човекови права, а кој ќе се бори против семејното насилство кон жените во Општина Долнени и ќе ја стави таа тема за која засегнатите страни не сакаат да зборуваат повеќе во фокусот на јавноста.
  4 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Law on Labor Relations is decisive on this issue, stipulating transformation of employment based on a contract for definite period of time into a contract for indefinite period of time, if the employee continues to work after the 5-year period expires, as prescribed by Law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
Законот за работни односи децидно го решава ова прашање, односно предвидува трансформација на работниот однос заснован врз договор на определено време во работен однос на неопределено време, доколку работникот продолжи да работи по истекот на рокот, 5 години, предвиден со самиот Закон. Но, очигледно е дека ваквата законска формулација е искористена и злоупотребена од страна на надлежните органи, кои ги поделиле отказните решенија пред исполнувањето на законскиот рок.