and over – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   6 Domains
  www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The collection includes more than 11.350 titles and over 26.000 books in total, in addition to a wide number of journals, international reports, CD-ROMs, local and international newspapers, and other periodicals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
Главна цел на библиотеката е да обезбеди литература и други материјали од областа на социјалните, културните и на комуникациските науки. Фондот на книги опфаќа над 11.350 наслови и над 26.000 книги и голем број весници, меѓународни извештаи, цедеа, локални и национални весници, како и други периодични изданија. Фондот на книги е формиран според децималната класификација на Dewey.
  www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Persons who were wearing face masks and carried hard and sharp objects intended to endanger the physical integrity of those present in the Assembly were allowed to enter as well. Shortly afterward, around ten MPs were injured (of which at least one suffered severe injuries) as well as journalists, citizens over 70 and over 20 police officers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
Овој посебен извештај се однесува на кривични дела идентификувани преку фотографии, аудио-видео материјали и сведоштва, како и на кривичните дела за кои постојат сомненија, но сè уште не е истражено дали биле сторени и од кого. Извештајот се осврнува на повредите на права и слободи гарантирани со Уставот и санкционирани со Кривичниот законик. Текстот е наменет за информирање на јавноста, но и како алатка која на правосудните органи може да им послужи при носењето на одлуки поврзани со квалификацијата на кривичните дела и индивидуализација на кривичната одговорност при изрекувањето на казни од страна на суд. Извештајот содржи вкупно 28 кривични дела, од кои за 18 веќе постојат значителен број на докази и 10 кривични дела за кои постои сомнение дека се извршени. Можните сторители се поделени во четири групи: 1) организатори, 2) извршители, 3) полициски службеници и 4) нивни претпоставени). Кривичните дела произлегуваат од 8 поглавја од Кривичниот законик, а беа насочени против: 1) животот и телото, 2) слободите и правата на граѓаните, 3) имотот, 4) сигурноста, 5) државата, 6) службената должност, 7) правосудството и 8) јавниот ред. Улогата на правосудните органи е да утврдат дали и кои од посочените кривични дела се сторени или имало обид за нивно сторување и да не дозволат погрешна квалификација, колективизирање на одговорноста и паушално санкционирање.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Older primary school students (aged 10 and over) tend to use different strategies of conflict resolu­tion, such as ignoring the conflict, talking with each other, finding a common solution by looking at both perspectives, finding out who is right and who has therefore “won”, as well as negotiating until everybody involved is satisfied with the solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Учениците на основно ниво на образование ги учат стратегиите за разрешување на конфликти кои се различни од оние кои ги користат возрасните. Стратегиите исто така се разликуваат во зависност од возраста на учениците на основно ниво од образованието. Помладите имаат тенденција да искористат стратегии за разрешување на конфликтите како физичка реакција (удирање, итн.), агресивни реакции, гласни вербални расправии, барање помош од возрасен,  напуштање на местото/ конфликтната ситуација, предавање и откажување, преправање дека ништо не се случило или симболичен гест (како ракување, подарок, итн.).