education and science – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   8 Domains   Page 2
  xebris.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ministry of education and science
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mf.edu.mk as primary domain
Министерство за образование и наука
  3 Hits www.vlada.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minister of Education and Science
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vlada.mk as primary domain
Министер за образование и наука
  www.soul-of-africa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010, a National Working Group was established by the Ministry of Education and Science to develop a Policy and Program for Reducing Violence in Schools. The group includes a team of experienced policy and decision makers and technical experts from various national and local institutions and are currently developing a National Policy, Strategy and Guidance for Reducing Violence in Schools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain
Во 2010 година во Министерството за образование и наука се формираше национална работна група за изработка на политика и програма за намалување на насилството во училиштата. Во групата учествуваше тим од искусни автори на политики и лица на раководни позиции, како и стручни лица од разни државни и локални институции, и сега во тек е изработка на Национална политика, стратегија и насоки за намалување на насилството во училиштата.
  30 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Helsinki Committee for Human Rights addressed in writing the State Education Inspectorate, the Ministry of Education and Science, the Education Development Bureau and the Committee for relations with the religious communities and groups of the Government of the Republic of Macedonia regarding this case in order to familiarise them with the case as well as to inform us about the possible measures that could be undertaken for the purpose of looking into it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
Хелсиншкиот комитет за човекови права во врска со случајот се обрати со писмени дописи до Државниот просветен инспекторат, Министерството за образование и наука, Бирото за развој на образованието и до Комисијата за односи со верските заедници и религиозни групи при Владата на РМ со цел истите да бидат запознаени со случајот, како и да не известат за евентуалните мерки кои ќе бидат преземени за испитување на истиот. Во доставениот одговор, сите горе наведени државни органи не известуваат дека средното исламско училиште, согласно Законот за средно образование не е опфатено во системот на средни училишта, како и дека истите немаат надлежност за надзор бидејќи училиштето “Иса Бег Медресе“ било верско училиште и како такво не било верифицирано и запишано во регистарот на средните училишта.
  2 Hits boeblinger-open.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agency for Electronic Communications AD Gradski Trgovski Centar Macedonian Power Plants AD MEPSO Electricity Transmission System Operator of Macedonia Public Enterprise for Residential and Commercial Space of National Significance City of Skopje EVN Public Prosecutor’s Office Public Enterprise for Housing and Office Space Public Enterprise for Water Supply and Sewage System - Skopje Public Enterprise 'Parks and Greenery’ Public Transport Enterprise Skopje Multipurpose hall "Aleksandar Makedonski" Ministry of Culture Ministry of Education and Science Ministry of Justice Ministry of Transport Ministry of Finance Memorial Home to Mother Theresa National Bank of the Republic of Macedonia Macedonian National Theatre Museum of the Macedonian Struggle for Sovereignty and Independence Municipality of Aerodrom Municipality of Butel Municipality of Gazi Baba Municipality of Gjorce Petrov Municipality of Kisela Voda Municipality of Center Municipality of Cair The Government Department for General and Common Works Assembly of the Republic of Macedonia Cultural Heritage Protection Office
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skopje2014.prizma.birn.eu.com as primary domain
Агенција за електронски комуникации АД Градски Трговски Центар АД Електрани на Македонија АД МЕПСО Акционерско друштво за изградба и стопанисување со станбен простор и со деловен простор од значење за Републиката Град Скопје ЕВН Јавно обвинителство на РМ Јавно претпријатие за стопанисување со станбен и деловен простор на Република Македонија ЈП Водовод и канализација - Скопје ЈП Паркови и зеленило ЈСП Скопје ЈУ Конгресен центар Александар Македонски Министерство за култура Министерство за образование и наука Министерство за правда Министерство за транспорт Министерство за финансии Н.У. Спомен куќа на Мајка Тереза Народна банка на РМ НУ Македонски народен театар - Скопје НУ Музеј на македонска борба за државност и самостојност Општина Аеродром Општина Бутел Општина Гази Баба Општина Ѓорче Петров Општина Кисела Вода Општина Центар Општина Чаир Служба за општи и заеднички работи на Владата на РМ Собрание на РМ Управа за заштита на културно наследство
  6 Hits www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vice-Dean for education and science (2001-2007), Vice-Rector for education (2008-2012), Head of PhD School Board (2009-2012), Regional Coordinator of South-Eastern European Centre for Doctoral Studies-SEEFORM (since 2004), External expert in the work of Agency for Evaluation of High Education in Republic of Macedonia (2003-2004), Member of Macedonian Bologna Follow-up Group (2004-2005), Member of Macedonian Team of Bologna Promoters (2008-2012), Member of pull of expert of Institutional Evaluation Program of EUA (2012-2014).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
Професорката Думова Јовановска е одговорна на Катедрата за теорија на конструкции на Градежниот факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, Скопје, Р. Македонија. Таа е заменик-декан за образование и наука (2001-2007), заменик-ректор за образование (2008-2012), одговорна на Одборот на докторска школа (2009-2012), регионален координатор на Центарот за докторски студии на Југоисточна Европа - SEEFORM (од 2004), надворешен експерт во Агенцијата за евалуација на високото образование во Република Македонија (2003-2004), член на групата за следење на Болоњскиот процес (2004-2005), член на македонскиот тим за промотори на Болоња (2008-2012), член на групата експерти на Институционалната програма за евалуација на ЕУА (2012-2014). Работејќи на горенаведените позиции таа имала можност: да се вклучи во дефинирање и во извршување на образовната и истражувачка политика на факултетот/универзитетот, да учествува во националните тела за имплементација на Болоњскиот процес, да биде вклучена во процесот на воведување европски стандарди во високото образование и во истражувачките дејности на ниво на факултет/универзитет во Македонија, да учествува во процедурата за акредитација на високообразовните студиски програми. Нејзиниот интерес во истражувањето е во областа на структурните анализи и на инженерството на земјотреси.