in accordance – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      164 Results   15 Domains
  15 Hits www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Rector has legal responsibilities in accordance with the law, appropriate to the University as a private-public not-for-profit higher education institution and the provisions of the University Statute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
Ректорот има правна одговорност во согласност со одредбите на Законот соодветен за Универзитетот како приватна-јавна непрофитна високо образовна институција и одредбите на Статутoт на Универзитетот.
  www.royalgoosecompany.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We keep Your financial information in accordance with the regulations governing the market as well as corporate policy of our company. Information about Your account and Your personal financial information is securely stored with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fxlider.com as primary domain
Да, во секој момент можете да ги промените вашите лични податоци во апликационата форма која ќе ви ја пратимe. Кога ќе направите измени пополнетиот формулар пратете го преку факс.
  www.divephukettoday.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The best blogs will be graded in accordance with the defined criteria by a professional jury. The best three blogs will be awarded after the end of the competition in May, 2014, when the final event for announcement of the winners will take place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-makedonija.org.mk as primary domain
Најдобрите блогови ќе бидат оценети согласно утврдените критериуми од страна на стручно жири. Најдобрите три блога ќе бидат наградени по завршувањето на натпреварот, во мај 2014, кога ќе се одржи финален настан за прогласување на победниците.
  www.kapsch.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the same time, as modernizing the telecommunication systems infrastructure of its customers, Kapsch DOOEL Skopje also implements safety systems in accordance with European and Macedonian laws, for protection at work and preservation of our environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain
Воедно Kapsch-Македонија, осовременувајќи ги инфраструктурите на своите корисници, телекомникациските системи, внесува и безбедоносни системи во склад со законите на ЕУ и Македонија за заштита при работењето и животната средина.
  pots.nest.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.2 In the event of an infringement of third party rights/rulings as a result of a user’s posting, the OPIN user’s rights to use the services of OPIN will be, in accordance with the chosen decision of the Liquid Democracy e.V., infringed upon to the user’s disadvantage due to the rightful precedence of the third party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain
6.2 Доколку се случи прекршување на правата од трети лица преку објави на корисникот, правото на корисникот на ОПИН, да ги користи услугите на ОПИН ќе биде во согласност со одлуката донесена од страна на Liquid Democracy e.V., за нанесување на штета на корисникот од страна на трети лица. Во тој случај корисникот ќе стави крај на незаконското користење на услугите согласно правилата на OPIN.
  2 Hits www.myababies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to Triagolnik and the development of the capacities of our employees in accordance with the established organizational goals and the needs of the market, as an organization we gained independence, act more strategically, cut our costs, but at the same time we increased the field of action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triagolnik.org.mk as primary domain
Обуката за Трансформација на конфликти во работна средина беше одлична можност за личен и професионален развој. Доколку сакате мислењата, знаења, вештините и пред сè впечатоците да ги паметите долго како едно позитивно искуство кое може навистина да ве промени, треба да учествувате во една ваква обука.
  company.finnair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Center for development of the South-East planning region in accordance with the Agreement concluded between the Ministry of Local Self-Government and the units of local self-government from the South-East planning region has planned certain activities and events that need to be implemented in this period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdc.mk as primary domain
Центарот за развој на Југоисточниот плански регион согласно Договорот склучен помеѓу Министерството за локална самоуправа и единиците на локална самоуправа од Југоисточниот плански регион има планирано одредени активности и настани кои треба да ги имплементира во тековниот период. Една од тие активности е и имплементација на дводневна работилница на тема „Запознавање со работата на Центарот за развој на ЈИПР, подготовка на проектни апликации и управување со проектен циклус".
  109 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Network for Protection against Discrimination calls the Assembly of the Republic of Macedonia to dismiss Aleksandar Dashtevski as President of CPD immediately after the elections, as well as other members who do not meet the criteria for independence and expertise and to organize transparent elections for a new formation of the Commission in order for this institution to start functioning in accordance with the law and to provide effective protection against discrimination for citizens of the Republic of Macedonia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
Мрежата за заштита од дискриминација го повикува Сообранието на Република Македонија, веднаш по изборите да го разреши Александар Даштевски како претседател на КЗД, како и останатите членови кои не ги исполнуваат критериумите на независност и стручност и да организира транспарентен избор на нов состав на Комисијата, со цел оваа институција да профункционира согласно Законот и да обезбеди ефикасна заштита од дискриминација на граѓаните на Република Македонија.