of a child – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  4 Hits www.diwinetaste.com  
Statement, Gordana Loleska, activist in LIFE WITH CHALLENGES, mother of a child with Alport syndrome, organizer of the conference:
Изјава, Гордана Лолеска, активист во ЖИВОТ СО ПРЕДИЗВИЦИ, мајка на дете со Алпорт синдром, организатор на конференцијата:
  6 Hits www.odsherredcamping.dk  
(b) No child shall be deprived of his or her liberty unlawfully or arbitrarily. The arrest, detention or imprisonment of a child shall be in conformity with the law and shall be used only as a measure of last resort and for the shortest appropriate period of time;
(г) Секое дете лишено од слобода ќе го има правото на брз пристап до правна и друга соодветна поддршка, како и право да се оспори законитоста на лишување од слобода пред суд или друга компетентна, независна и непристрасна институција, и на брза одлука за секоја таква акција”
  3 Hits www.mhc.org.mk  
The right to health protection is guaranteed with Articles 23[5] and 24[6] from the Convention that prescribe that taking into consideration the special needs of a child with problems in its development, an assistance shall be provided free of charge whenever it is possible and the state has to make sure that no child will be deprived from the right to the highest level of health and medical care and rehabilitation.
Правото на здравствена заштита е загарантирано во чл.23[5] и 24[6] од Конвенцијата, со кои се предвидува дека уважувајќи ги посебните потреби на детето со пречки во развојот, помош се дава бесплатно секогаш кога тоа е можно и државата мора да настојува ниедно дете да не биде лишено од правото на највисоко ниво на здравствена и медицинска заштита и рехабилитација.