operating – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   8 Domains
  4 Hits www.eaa.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
supervises the implementation of the annual operating plan;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-kooperativa.org as primary domain
го надгледува спроведувањето на годишниот план за работа;
  20 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harvia-Legend_150_Gebrauchs- Assembly and operating instructions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Harvia Legend_150_Gebrauchs- и собранието инструкции
  4 Hits www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several student clubs are operating within the Language Centre. They provide students with numerous opportunities for socializing, meeting new people and exchanging experiences related to their interests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
Во склоп на Јазичниот центар функционираат повеќе клубови кои им овозможуваат на студентите да се дружат, шират познанства и разменуваат искуства поврзани со нивните интереси. Активни се следните клубови:
  www.bcdi.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reducing operating costs is among the significant benefits that our customers can feel. Thanks to our modern transport and warehousing equipment, sufficient capacities and knowledge, and economies of scale that we pass on through providing services to a large number of business partners, we are able to rationalize all costs – from those of transport and handling inventory through to warehousing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neltlsp.com as primary domain
Редукција на оперативните трошоци е еден од поважните бенефити кои може да ги почувствуваат нашите клиенти. Затоа што поседуваме современа транспортна опрема и опрема за складирање, доволно капацитети и знаења, а при тоа водиме и успешна економија на обемот, давајќи им услуги на голем број на деловни партнери, во можност сме да ги рационализираме сите трошоци – од трошоците за транспорт, преку ракување со резервите, до складирање.
  www.kultopolis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her work as a teaching assistant includes preparation and teaching of auditory and laboratory exercises for courses such as programming, algorithms and data structures, operating systems, software quality and testing, cryptography and information security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finki.ukim.mk as primary domain
По дипломирањето е вработена како помлад асистент на Природно-математичкиот Факултет, Институт за Информатика во Скопје. Од 2011 година, работи како асистент на Факултетот за Информатички науки и компјутерско инженерство (ФИНКИ) во Скопје. Нејзината работа како асистент вклучува подготовка и изведување на аудиториски и лабораториски вежби по предмети како што се: програмирање, алгоритми и податочни структури, оперативни системи, квалитет на софтвер и тестирање, криптографија и информациска безбедност.
  7 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the petition the physicians state that they are not willing to accept the mentioned standby duty in the infirmaries, since they are not under such legal or contractual obligation. According to them, the so-called improvised infirmary is lacking in basic conditions for providing medical service, as well as in medical instruments, operating sanitation supplies, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
Во текот на месец август, 23 од вкупно 25 приватни здравствени ординации од општините Гевгелија, Валандово, Дојран и Богданци преку петиција потпишана од лекари го известија Фондот за здравствено осигурување (ФЗОМ) дека нема да ја почитуваат наредбата за дежурства во амбулантата за мигранти лоцирана во просториите на полициската станица на Железничка станица во Гевгелија, издадена по електронски пат од ФЗОМ. Преку петицијата,лекарите наведуваат дека не прифаќаат дежурства во амбулантите бидејќи немале таква законска или договорна обврска. Според нив, во т.н. адаптирана амбуланта немало основни услови за обезбедување медицинска услуга, апарати, медицинска опрема, потрошен санитетски материјал итн. Лекарите таму немале материјални и безбедносни услови ниту заштитни средства поради што можело да дојде до загрозување на нивното и здравјето на нивните пациенти и семејства. Според ординациите, јавни здравствени установи се тие кои можат да обезбедат посеопфатна медицинска помош и заштита.