reported – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   5 Domains
  2 Hits www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Тhe deadline for applications is reported to 31 October 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
Универзитетот на Југоисточна Европа објавува КОНКУРС за ЕРАЗМУС стипендии
  111 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the beginning of the week, a case was reported in which six refugees from Pakistan were robbed and harassed, and were thus forced to go back to the camp. Allegedly, they were attacked by a group of four Afghans who live in the village of Loyane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
На почетокот на неделата, беше пријавен случај во кој шестмина бегалци од Пакистан биле ограбени и малтретирани, па морале да се вратат во кампот. Наводно, тие биле нападнати од група на четворица Авганистанци, кои живееле во село Лојане. Настанот бил пријавен во полиција.
  2 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This does not mean that the problem is insignificant. A worrying trend reported from several countries is that some crimes committed by young offenders have become more violent or otherwise more serious.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Тоа не значи дека проблемот не е значаен. Загрижувачки тренд, укажан од неколку земји, е дека некои злосторства, извршени од млади прекршители, станале многу понасилни или посериозни. Ова е предупредувачки сигнал самиот за себе. (…).