can be seen – Māori Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   2 Domains
  mp.natlib.govt.nz  
McLean was a fluent Māori speaker and was a confident participant at the many Māori hui (meetings) he attended throughout the country. In this meeting at Wairoa in 1865 he can be seen sitting under the tree on the left, clearly the centre of attention.
He mea matatau a McLean ki te kōrero Māori, he whai wāhi mana ki te tini o ngā hui Māori puta noa te motu. Ki tēnei hui i Wairoa i te tau 1865, ka kitea ia e noho ana ki raro o te rākau, ki te taha maui, kei waenga pū o te aronga o te hunga nei. He mea nui ēnei hui pēnei ki āna mahi, ā, kua āta tuhia ki āna pepa.