cried – Māori Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
13
Results
1
Domain
13 Hits
www.teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
Ngātoroirangi climbed Mt Tongariro and claimed the lands below for his descendants. On the ascent Ngātoroirangi struggled with the cold and
cried
out, ‘Ka riro au i te tonga!’ (I am seized by the cold wind to the south!).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
Ka kake a Ngātoroirangi i a Tongariro e riro mai ai ngā whenua mō ōna uri. I tōna kakenga ka ngau kino te makariri. I konei, ka tangi a ia, ‘Ka riro au i te tonga’. Ka tapaina te maunga, ko Tongariro. He whakaahua tēnei o te maunga, kei muri a Ngāuruhoe me Ruapehu.
