cut off – Māori Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
14
Results
1
Domain
14 Hits
www.teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
They returned to Tinirau’s island, Te Motutapu-o-Tinirau, where the ceremony was performed. Afterwards, Tinirau summoned his pet whale, Tutunui, and
cut off
a piece of flesh, which he gave to Kae as payment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
Ka whānau mai a Tūhuruhuru, tama a Tinirau rāua ko Hine te iwaiwa, ka haere a Tinirau ki te rapu tohunga hei whakahaere i te tohi. Ko tōna haerenga tērā ki Te Tihi-o-Manono, ki reira ka tīkina a Kae hei tohi i a Tūhuruhuru. Ko tō rāua hokinga tērā ki Te Motutapu-a-Tinirau. Ka tohia te tamaiti rā. Ka tono a Tinirau ki a Tutunui tana tohorā mōkai, ka tapahia tētahi wāhanga o tōna kiko hei utu i a Kae. Ahakoa te waka i whakaratoa e Tinirau hei whakahoki i a ia ki tōna kāinga, ka hiahia a Kae mā te tohorā kē a ia e mau ki tōna kāinga. Ahakoa tana āwangawanga ka whakaae a Tinirau. Ka tohu ia ki a Kae, kia tata ki uta ka oraora te tohorā, me maunu a Kae.
