grievance – Māori Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16
Results
1
Domain
16 Hits
www.teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
They assumed that they would still retain ownership of the land and be involved in its development. However, the government sidelined them. In 1993 a Treaty of Waitangi settlement with Ngāti Whakaue was signed by the government as reparation for 100 years of
grievance
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
E whakaarohia ana he hui Kōti Whenua Māori tēnei i tū ki roto o Tamatekapua, ki Ōhinemutu, i te tau 1890 pea. Kei waenganui i te tēpu e noho ana ko te kaiwhakawā a Fenton, ā kei te taha mauī ko te Kaiwhakawā ā-Rohe i a Kāpene Gilbert Mair. I whai tūranga a Fenton rāua ko Mair ki ngā whakawhitiwhiti kōrero me ngā rangatira o Ngāti Whakaue kia waihangahia he tāone ngāwhā ki Rotorua. Hei whakaatu i tā rātou aroha, ka takohahia e Ngāti Whakaue tā rātou kahurangi kāmehameha ia Pūkākī ki te Karauna. I pōhēhē rātou ka puritia tonu ia rātou te mana whenua ahakoa ngā mahi waihanga i te tāone. Heoi anō ka whakatahāngia rātou e te kāwanatanga. Nō te tau 1993 hainahia ai te whakataunga Tiriti o Waitangi e te kāwanatanga hei utu mō ngā tau e maha.