humankind – Māori Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
21
Results
1
Domain
21 Hits
www.teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
Why do sandflies bite us so fiercely? They are taking revenge on Tū, the god of
humankind
, for killing Namuiria, the first sandfly. Midges, moths, cicadas, mosquitoes and other insects feature in many traditional Māori stories, especially the battles fought by Tāne, guardian of the forest and its tiny creatures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
Ko te take e ngau kino ai te namu, he whai utu i a Tūmatauenga, nāna i patu a Namuiria, te namu tuatahi ki te ao. He nui ngā kōrero a te Māori ka whai wāhi ai ngā naonao, pēpepe, kihikihi, waeroa, aha atu. Tērā ngā kōrero mō ā rātou pakanga ki a Tāne, te kaitiaki o te ngahere me ngā mea katoa ki roto.
