interested – Māori Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      127 Results   4 Domains
  35 Hits www.teara.govt.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Early Māori explorers who arrived on canoes from Polynesia were interested in the soils of their new home:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teara.govt.nz as primary domain
I te taenga o te Māori ki Aotearoa, ka rapu ia he aha te āhua o ngā oneone i te whenua hou nei.
  3 Hits webdirectory.natlib.govt.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provides relevant online and independent news, events and information to Māori and those working with and interested in indigenous communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webdirectory.natlib.govt.nz as primary domain
Ka whakarato tuihonotia he rongo motuhake, he mahi me ētahi pārongo ki te Māori me ērā e mahi ana i roto i ngā hapori taketake, e aro atu ana rānei ki aua hapori.
  88 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Immanuel Schäbe on Price listGood day, We are interested in a barrel sauna. Please send us detailed description (Mass, Building, Technology) and the prices to. Merci. MfG I. Schäbe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Ko Emanuera shiv i runga i Rārangi UtuPai ra, Ko matou hiahia i roto i te Barrel Sauna. Tena, tukua matou kia whakaahuatanga taipitopito (Mass, Construction, Hangarau) me nga utu ki te. Mauruuru. Mfg ahau. Scabies
  www.tetaurawhiri.govt.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Whether it is holding wānanga whaikōrero, karanga or a special te reo-focused event, the fund criteria is flexible enough to accommodate most initiatives.” Applications for the fund open today and close on July 31. 2016/17 will be the final Mā te Reo round Te Taura Whiri i te Reo Māori will administer before the funding is transferred to Te Mātāwai. Those interested in applying must register online here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tetaurawhiri.govt.nz as primary domain

E tono ana Te Taura Whiri i te Reo Māori i ngā tono mō te Pūtea Mā Te Reo.

He pūtea whakataetae $3.2 miriona a Mā Te Reo e whakahaeretia ana e Te Taura Whiri i te Reo Māori ki te tautoko i ngā whānau, hapū, iwi me ngā whakahaere hapori Māori ki te whakawhanake me te whakatinana i ngā kōkiri hapori e whai wāhi ai ki te whakaoranga anō o te reo Māori.

Ko ētahi o ngā mahi kua whiwhi pūtea Mā Te Reo ko te whakahaere akoranga reo Māori, te whakaputa rauemi reo Māori, te whakamahere i ngā mahere me ngā rautaki reo mō ngā whānau, hapū, hapori, me te tautoko i ngā mahi reo i roto i ngā rohe.

Ka ahei ngā iwi, hapū, whānau me ngā whakahaere Māori, whakahaere hapori rānei te tono pūtea Mā Te Reo.

Ko tā tēnei pūtea he tautoko i ngā ariā me ngā mahi i ngā rohe mō te whakaora anō i te reo i aua rohe, me te aha ka piki ake te tokomaha o ngā kaikōrero o te reo, tō rātou matatau, me te whakanui i te mōhiotanga ki te reo.

Ahakoa kei te whakahaere wānanga whaikōrero, wānanga karanga, tētahi mahi motuhake rānei e arohia ai te reo, ka whai whakaarohia te nuinga o ngā kōkiri.

Ka tuwhera te pūtea mō ngā tono i tēnei rā, ā, ka kati ā te 31 o Hōngongoi.

Ko te tau 2016/17 te tau pūtea Mā Te Reo whakamutunga ka  whakahaeretia e Te Taura Whiri i te Reo Māori i mua i te whakawhitinga atu ki a Te Mātāwai.

Me rēhita tuihono mai ērā e hiahia ana ki te tono - pāwhiria a konei.

.